Les cartes postales des voisins
Les dents et dodo

Les cartes postales des voisins

B2Intermédiaire avancé3 novembre 20263 min
  • Société

Tu veux que je te raconte l'histoire des cartes postales des voisins? Alors attrape ta brosse à dents, ton dentifrice, et c'est parti!

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 7 sur 12 · 0:28

Est-ce que tu connais tes voisins ?

?

La dame du rez-de-chaussée qui sort souvent en son chien.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • C10:28
  • B20:56
  • B21:04
  • B21:25
  • B21:55
  • B22:21
  • B22:37
  • B22:39

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 14 %A2 35 %B1 43 %B2 8 %C1 0 %
  • 92 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 172 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 9 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Tu veux que je te raconte l'histoire des cartes postales des voisins ? Ok, mais moi, je ne raconte mes histoires qu'aux-en-pancuise-l'avelé-dents. Donc attrape ta brosse à dents, ton antiphrie s'étufe-frotte jusqu'à ce que l'histoire soit terminée.

0:23

3, 2, 1, 0 ! Est-ce que tu connais tes voisins ? La famille qui habite la maison à côté ou sur le même palier et que tu crois au moment de partir à l'école ? La dame du rez-de-chaussée qui sort souvent en son chien.

0:37

L'étudiant du dernier étage qui rentre souvent très tard ou très tôt le matin, il arrive qu'on soit très amis avec ses voisins. On se retrouve pour prendre la paire ou pour un barbecue. On récupère le colis où on nourrit le chat quand le voisin part en week-end.

C'était le début. La suite de l'épisode (2 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait