La mamie flashée
Les dents et dodo

La mamie flashée

C1Avancé31 octobre 20263 min

[REDIFF] Tu veux que je te raconte l'histoire de la mamie flashée? Alors attrape ta brosse à dents, ton dentifrice, et c'est parti!

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 9 sur 12 · 0:36

Elle est assez âgée, alors elle se déplace avec un déambulateur.

,

qui marche mal de mieux prendre appui et de ne pas tomber.

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C1

C1 · Avancé

Rapide, dense et idiomatique

A1 11 %A2 39 %B1 32 %B2 16 %C1 2 %
  • 82 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 171 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 19 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Tu veux que je te raconte l'histoire de la mamie flâchée ? Ok mais moi je ne raconte mes histoires qu'aux enfants qui se lavent les dents. Donc attrape ta brossadelle, ton antifrice et tu frottes jusqu'à ce que l'histoire soit terminée.

0:22

1, 2, 1, 0 ! Il était une fois une grand-mère qui marchait particulièrement vite. Cette grand-mère vit dans une petite ville en Allemagne. Elle est assez âgée, alors elle se déplace avec un déambulateur.

0:36

Un déambulateur, c'est un dispositif qui permet à quelqu'un qui marche mal de mieux prendre appui et de ne pas tomber. Et donc cette mami, elle se déplace très très très très vite avec son déambulateur.

C'était le début. La suite de l'épisode (3 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait