Retenir sa colère, face au deuil de guerre
Le Fil Culture G

Retenir sa colère, face au deuil de guerre

C1Avancé1 octobre 20263 min

durée : 00:03:11 - Le Fil Culture G - Face aux 10 millions de soldats et 9 millions de civils morts pendant la Première Guerre mondiale, il existe peu de traces de colère dans les lettres qui documentent cette période. La colère est contenue, le deuil encadré par des rites collectifs qui existent aussi dans les conflits contemporains. - équipe : Élodie Piel, Camille Renard, Thomas Jost - invités : Clémentine Vidal-Naquet Professeure d'histoire contemporaine à l'Université de Rouen-Normandie, spécialiste de l'intime et des relations conjugales pendant la Première Guerre mondiale. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sa...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 2 sur 12 · 0:06

10 millions de soldats et 9 millions de civils sont morts pendant la première guerre mondiale.

,

de colère.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:06
  • C10:31
  • C11:09
  • B21:18
  • B21:49
  • B21:59
  • B22:29
  • C12:49

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C1

C1 · Avancé

Rapide, dense et idiomatique

A1 3 %A2 36 %B1 44 %B2 14 %C1 3 %
  • 83 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 183 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 51 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

10 millions de soldats et 9 millions de civils sont morts pendant la première guerre mondiale. Face à cette mort de masse, on s'attend à trouver dans les lettres de deuil un torrent de colère. Il n'en est rien.

0:12

C'est que la colère est contenue, encadrée par des rites collectifs. Mais elle ne disparaît pas et se déploie après la guerre sous une autre forme, le pacifisme. Le 18 novembre 1914, dans la meuse, Alfred Salin employé dans un atelier de men muserie

0:27

et grèvement blessé alors qu'il essaye de scisailler les fils de fer des tranchées ennemies. Il meurt après une longue agonie. Sa femme, couturière, entame alors une correspondance avec la veuve d'un vigneron, mort le même jour sur le coup celui-ci lors de la même opération.

C'était le début. La suite de l'épisode (2 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait