Tu connais Hans Zimmer? Non.
One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

Tu connais Hans Zimmer? Non.

B1Intermédiaire26 octobre 20262 min
  • Conversation
  • Arts et culture

En fait, bien sûr que je le connaissais, enfin, je connaissais sa musique ! C'est comme ça la culture mondialisée, c'est vaste, tout semble se ressembler et pourtant ! Je vous propose cette rediffusion de 2023 pendant nos vacances dans le Jura. www.onethinginafrenchday.com © Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectu...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 7 sur 12 · 0:32

semaine sportive mais on n'arrive pas à se quitter si facilement. Alors on parle de

.

où on parle juste comme ça et ça fait du bien. Ce soir-là, on parlait musique de

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

7 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:32
  • C10:42
  • B20:53
  • B20:53
  • B21:26
  • B21:32
  • B22:22

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 32 %A2 35 %B1 18 %B2 15 %C1 0 %
  • 85 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 154 mots par minute : un débit naturel.
  • 7 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Tout a commencé un vendredi soir. Après le cours de Kung Fu, on attend la prof et on quitte le stade tous ensemble. Devant le stade, elle s'engouffre dans la voiture de son mari qui vient la chercher. J'espère que vous allez bien et que vous êtes de bonne humeur. Je m'appelle Leticia, je suis française, j'habite près de Paris et je vous raconte

0:21

au travers de ce podcast un petit bout de ma journée. C'est la fin de notre semaine sportive mais on n'arrive pas à se quitter si facilement. Alors on parle de tout et de rien. C'est un moment précieux parce qu'on échange sur différents sujets où on parle juste comme ça et ça fait du bien. Ce soir-là, on parlait musique de

0:42

film. Nous n'avons pas vraiment tous les mêmes références. Les mignons ? Oui, j'ai vu le 1 mais j'ai détesté ce moment de cinéma, leurs bruits, leurs mots incompréhensible et l'état d'excitation des filles et après, une torture pour la maman fatiguée que j'étais alors. Mais pas eux, ils sortent leur téléphone et chantent ensemble sur le clip d'une chanson qui les fait mourir de rire.

C'était le début. La suite de l'épisode (2 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait