Dans la salle d’attente, Lisa vous raconte (A waiting room story)
One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

Dans la salle d’attente, Lisa vous raconte (A waiting room story)

B1Intermédiaire22 octobre 20263 min

Lisa était très contente de me raconter cette histoire en rentrant de chez la dentiste lundi, Josiane et Gérard (ce sont des prénoms fictifs) lui avaient beaucoup plu. Felicia l'avait beaucoup aimée aussi cette histoire. Je me suis dit qu'elle vous plairait également. J'ai dû négocier un peu, mais finalement Lisa a accepté de vous raconter son expérience de la salle d'attente. Et je pense que ça lui a plu, car elle a choisi de s'adresser directement à vous. Dans son texte, ce que j'aime bien, ce sont les mots ou les...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 7 sur 12 · 0:34

française, j'habite près de Paris et je vous raconte au travers de ce podcast un petit bout de ma

. .

Bonjour Lisa, bonjour ! Parce que Lisa donc est allée chez la dentiste toute seule mais vous

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 26 %A2 40 %B1 19 %B2 16 %C1 0 %
  • 84 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 156 mots par minute : un débit naturel.
  • 9 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Nous sommes la première semaine des vacances de la Toussaint. Lisa est la seule de nos trois filles qui souhaitent en vacances parce qu'elle est au lycée. Donc elle a deux semaines de vacances. Cette semaine, je lui avais pris rendez-vous chez la dentiste et pour la première fois, elle y est allée toute seule. Bienvenue sur One Thing In A French Day à Paris. J'espère

0:23

que vous allez bien et que vous êtes de bonne humeur. Je m'appelle Laetitia, je suis française, j'habite près de Paris et je vous raconte au travers de ce podcast un petit bout de ma journée. Cet épisode est exceptionnellement enregistré sur le vif et vous allez entendre Lisa. Bonjour Lisa, bonjour ! Parce que Lisa donc est allée chez la dentiste toute seule mais vous

0:48

inquiétez pas si vous avez peur de la dentiste, d'aller chez le dentiste en général il n'y il n'y aura pas d'histoire de roulette, d'anesthésie, d'arrachage dedans. Oh, remarque, arrachage dedans peut-être. Bon, si vous êtes une âme sensible,

C'était le début. La suite de l'épisode (2 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait