FlexiLingo
durée : 00:58:37 - Théâtre et compagnie - Des nouvelles de Corée ? Deux contes de l’écrivaine sud-coréenne Bora Chung brouillent les genres entre réalisme magique, fantastique ou horreur corporelle. Elles stupéfient par leur imaginaire sans limite et offrent non sans humour, une analyse des maux de nos sociétés contemporaines névrosées. - équipe : Baptiste Guiton, Oriane Delacroix, Caroline Ouazana Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
C2 · Maîtrise
Débit et registre d'un natif
- 84 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 148 mots par minute : un débit naturel.
- 418 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
Donc le festival d'Avignon invite des langues.
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
C2 · Maîtrise
Débit et registre d'un natif
- 84 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 148 mots par minute : un débit naturel.
- 418 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
France Culture Donc le festival d'Avignon invite des langues. Après l'anglais, l'espagnol, puis l'arabe, c'est la langue coréenne qui est à l'honneur cette année. Langues à la fois locales et globales, elles s'écrit dans un alphabet dont les origines remontent au XVe siècle.
Le coréen ouvre les portes d'une culture, celle de la République de Corée, qui depuis quelques années rayonne à l'échelle mondiale par son cinéma, ses séries, sa musique, sa gastronomie, mais aussi sa littérature. Les textes que nous avons choisis de vous faire entendre ce soir sont des contes cruelles, des histoires étranges dans lesquelles l'inquiétude,
l'irrationnel et le surnaturel, s'immis doucement. Ce sont deux nouvelles issus d'un recueil intitulé lapin maudit, un recueil signé de l'autrice Boraceng,
C'était le début. La suite de l'épisode (57 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait