
France: nouvelle mobilisation sociale ce samedi / Russie: fermeture de Novaïa Gazeta / Cryptomonnaies: le géant Binance piraté...
- Journal d'information
- Politique
Le Journal en français facile du vendredi 30 octobre 2026, 17 h 00 à Paris. Retrouvez votre épisode avec la transcription synchronisée et des exercices pédagogiques pour progresser en français : https://rfi.my/DB30.A
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 84 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 154 mots par minute : un débit naturel.
- 91 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
il interdit les rassemblements dans les centres-villes.
.
grand média d'enquête indépendant de Russie annonce la fermeture du journal, attaqué
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 84 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 154 mots par minute : un débit naturel.
- 91 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Vendredi 30 octobre il est 17h à Paris, une heure de moins en temps universel, vous êtes bien à l'écoute de RFI. Le journal en français facile. Diane Berger.
A la une la colère sociale en France, nouvelle journée de mobilisation demain contre la vie chère et pour les libertés publiques. Le gouvernement s'attend à des débordements, il interdit les rassemblements dans les centres-villes. Novaillagas-État a été tué. C'est avec ces mots que le rédacteur en chef du dernier
grand média d'enquête indépendant de Russie annonce la fermeture du journal, attaqué par le pouvoir depuis plusieurs années. Coup de théâtre dans le monde des crypto-monnaies la plus grande plateforme d'échange du secteur a été piratée, les voleurs ont dérobé l'équivalent de 6 milliards de dollars.
C'était le début. La suite de l'épisode (9 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait