„Stolpersteine“ als Orte der Erinnerung
Deutsche im Alltag – Alltagsdeutsch | Audios | DW Deutsch lernen

„Stolpersteine“ als Orte der Erinnerung

B1Intermédiaire3 novembre 20268 min

Viele Tausend kleine Messingplatten in Gehwegen erinnern an die Opfer des Holocaust – in Deutschland und in weiteren Ländern. Das Projekt wurde 1992 von dem Berliner Künstler Gunter Demnig ins Leben gerufen.

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

Viele tausend kleine Messingplatten in Gehwegen erinnern an die Opfer des Holocaust in Deutschland

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 10 %A2 58 %B1 29 %B2 3 %C1 0 %
  • 97 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 116 mots par minute : débit lent et clair.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Stolpersteine als Orte der Erinnerung Viele tausend kleine Messingplatten in Gehwegen erinnern an die Opfer des Holocaust in Deutschland und in weiteren Ländern. Das Projekt wurde 1992 von dem Berliner Künstler Gunter Dämnich ins Leben gerufen.

0:29

Weiße Rosen und rote Nelken umrahmen die zwei glänzenden Messingplatten im Bürgersteig vor der Haustür der Tomasiusstraße 23 in Leipzig. Daneben brennen vier Kerzen. Eine junge Mutter bleibt stehen, wechselt ein paar Worte mit ihrer kleinen Tochter,

0:50

zeigt auf die Messingplatten im Boden. Dann gehen die beiden langsam weiter. Was genau die Mutter ihrem Kind erzählt hat, lässt sich nur vermuten. Womöglich sind traurige Worte gefallen wie Holocaust, Deportation oder Feiger Mord. Vielleicht hat sie aber auch gedacht, dass ihre Tochter für all das noch zu jung sei und ihr einfach vorgelesen, was auf

C'était le début. La suite de l'épisode (7 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait