Speuzmobil – ein turbulentes Ferienabenteuer
SRF Kids Hörspiele - Geschichten für Kinder

Speuzmobil – ein turbulentes Ferienabenteuer

C2Maîtrise5 août 20261 h 7 min

Reisen sind immer ein Abenteuer. Erst recht, wenn man wie Paul mit dem Speuzmobil wegfährt. (Ab 8 Jahren) Aber dieses Jahr ist alles noch spannender: Das Speuzmobil macht Kapriolen und spuckt die ganze Familie von einem unglaublichen Abenteuer ins nächste! Es tauchen Dinosaurier, Ritter und sogar Marsmenschen auf. Langeweile ade! ____________________ Autorin: Pamela Dürr ____________________ Mit: Peter Hottinger (Erzähler) Musik: Andi Peter – Tontechnik: Ueli Karlen – Regie: Geri Dillier ____________________ Produktion: SRF 2011 ____________________ Das ist «SRF Kids Hörspiele»: Tolle Hörspiele für Kinder ab 8 bis 12 Jahren auf Schweizerdeutsch. Ob Krimi, Abenteuer oder lustige Geschichten vom Pausenhof – für jeden Geschmack ist etwas dabei...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, .

Spotz, Speutz, Brom.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Cet épisode est-il pour vous ?

C2

C2 · Maîtrise

Débit et registre d'un natif

A1 18 %A2 42 %B1 31 %B2 9 %C1 0 %
  • 91 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 126 mots par minute : débit lent et clair.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

SRF Kids Hörspiel, dein Podcast. Spotz, Speutz, Brom. Das Speizmobil gab wieder mal alles. Papa hat sich über das Lenkrad von unserem Auto gebückt,

0:36

als wenn er die alte Kiste windschlüpfriger hätte machen können. Er hat den Hang aufgeblinzelt und dem klapprigen Göppel durch zehn Mut zugeflüstert. Komm, hopp, den nimmst du auch noch.

0:49

Steigung 9%. Jetzt durchheben! Oder sein Lieblingsspruch vor dem Schalten. Achtung jetzt!

C'était le début. La suite de l'épisode (67 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait