Ricci, Achtung Lehrerbesuch! – ein turbulentes Hörspiel
SRF Kids Hörspiele - Geschichten für Kinder

Ricci, Achtung Lehrerbesuch! – ein turbulentes Hörspiel

B1Intermédiaire30 septembre 202644 min

Ricci hat ein Problem: Ihr Lehrer möchte ein Elterngespräch. Und ihre Mutter will den Lehrer zum Essen einladen. Beides ist eine Katastrophe! (Ab 8 Jahren) Zugegeben: In der Schule könnte es für Ricci besser laufen. Aber muss deshalb gleich ein Elterngespräch her? Das Problem: Riccis Mutter spricht nur Portugiesisch. Deshalb muss Ricci immer alles übersetzen. Das nervt. Oder könnte es diesmal auch ein Vorteil sein? Wenn Ricci beim Übersetzen ein bisschen schummelt? Kurzerhand übersetzt sie die kritischen Worte des Lehrers in lauter Lob und gute Nachrichten. Riccis Mutter ist begeistert. So begeistert sogar, dass sie den Lehre...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

.

SF Kitz Hirschbier.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 38 %A2 44 %B1 13 %B2 4 %C1 0 %
  • 96 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 118 mots par minute : débit lent et clair.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

SF Kitz Hirschbier. SF Kitz Hirschbier. Dean Podcast. Das ist die Geschichte der Rigada.

0:33

Sie ist Senni und wohnt mit ihrer Familie in einer kleinen Wohnung in der Stadt. Ihre Eltern verstehen kein Deutsch, was ziemlich nervig sein kann. Die Rigada muss immer alles auf Portugiesisch übersetzen.

0:46

Aber Mengish hat es durchaus seine Vorteile, wenn Mami es nicht alles versteht. Was ist? Trigada und ihre grosse Schwester Joanna staunen nicht schlecht,

C'était le début. La suite de l'épisode (43 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait