Fernando Arrabal : "L'érotisme m'amuse beaucoup !"
Les Nuits de France Culture

Fernando Arrabal : "L'érotisme m'amuse beaucoup !"

B1Intermédiaire23 octobre 20261 h 2 min
  • Arts et culture

durée : 01:02:07 - Les Nuits de France Culture - par : Albane Penaranda - Le romancier, essayiste, dramaturge et cinéaste espagnol Fernando Arrabal, dont le père fut condamné à mort par le général Franco en 1936, racontait en 1965, au micro de José Pivin, quelques uns des événements qui fabriquèrent son écriture. - équipe : Mathias Le Gargasson, Antoine Dhulster, Rafik Zénine, Vincent Abouchar, Emily Vallat, Hassane M'Béchour, Laurence Jennepin, INA Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 6 sur 12 · 0:38

Les admirables souvenirs d'Arabale étaient confiés ici à Josée Pivin en 1965.

, ,

par le général Franco, raconte ici quelques-uns des événements qui fabriquaient son écriture.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:38
  • B29:51
  • B222:08
  • C126:15
  • B237:49
  • C145:56
  • C150:29
  • B254:51

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 39 %A2 40 %B1 14 %B2 6 %C1 1 %
  • 93 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 155 mots par minute : un débit naturel.
  • 189 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

France Culture Les nuits de France Culture Les nuits de France Culture Une mémoire radiophonique

0:30

Les admirables souvenirs d'Arabale étaient confiés ici à Josée Pivin en 1965. Le romancier essayiste, dramaturge et cinaste espagnol, dont le père fut condamné à mort par le général Franco, raconte ici quelques-uns des événements qui fabriquaient son écriture. Texte et homme direct et surprenant, il sera lui aussi deux ans plus tard jugé

0:58

et emprisonné par Franco. François-Mauria, C. Miller, Samuel Bequette et nombre d'écrivains importants de cette époque lui dire leur solidarité. Arabale est couvert de prix et de distinction. Il est traduit partout dans le monde, mais il est aussi transcendant sa trappe du collège de pataphysique, car rien ne pourra jamais lui faire perdre son

C'était le début. La suite de l'épisode (61 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait