Face aux Houtis, l’Égypte envisage de renforcer son soutien militaire à l’Arabie Saoudite
La Revue de presse internationale

Face aux Houtis, l’Égypte envisage de renforcer son soutien militaire à l’Arabie Saoudite

B2Intermédiaire avancé20 octobre 20265 min
  • Journal d'information
  • Politique

durée : 00:05:16 - La Revue de presse internationale - Le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi a demandé aux législateurs d'approuver un soutien militaire au royaume, cible depuis début octobre d'attaques des Houthis yéménites soutenus par l'Iran, "s'il en faisait la demande". Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:30

.

Le Parlement égyptien doit se prononcer la semaine prochaine pour autoriser ou pas ce soutien.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:30
  • B20:45
  • C11:25
  • B22:27
  • C13:18
  • B24:04
  • C14:53
  • C14:55

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 21 %A2 6 %B1 33 %B2 24 %C1 15 %
  • 61 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 159 mots par minute : un débit naturel.
  • 61 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:30

renforcer son soutien militaire à l'Arabie Saoudite dans la guerre contre les outils OYMN. Le Parlement égyptien doit se prononcer la semaine prochaine pour autoriser ou pas ce soutien. Un vote reporté de quelques jours fait savoir le quotidien égyptien Al-Aqbar. Certains députés réclament des informations claires et des objectifs précis sur la portée,

0:49

la durée et les risques de cette mission. Mission proposée par le Président ici lui-même, qui rapprocherait le Caire, Syriade le demande d'une implication militaire directe dans le conflit régional selon le site National Security News, alors que l'Arabie Saoudite vient de fermer son aéroport international

1:07

après une série de frappes meurtrières des outils soutenus par l'Iran. Alors jusqu'à présent, l'Egypte était restée prudente, ce qu'on tente de soutenir son allié saoudien. Rappel, le site d'analyse moderne diplomatie, elle n'a pas adhéré,

C'était le début. La suite de l'épisode (4 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait