"Club Kid" : cherchez le garçon
Les Matins de France Culture

"Club Kid" : cherchez le garçon

C2Maîtrise12 novembre 20263 min
  • Arts et culture

durée : 00:03:33 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Jordan Firstman, comique et figure de la culture queer signe un film qui raconte à New York la rencontre entre un petit garçon et son père, figure de la nuit. Un film qui multiplie les facilités, autour d'un seul vrai personnage intéressant : l'acteur et réalisateur lui-même. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, .

On est sorti hier ce film, il s'appelle Club Kid, le gamin du club.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:00
  • C10:39
  • C11:16
  • C11:41
  • C11:51
  • C12:13
  • C12:40
  • C13:07

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C2

C2 · Maîtrise

Débit et registre d'un natif

A1 4 %A2 23 %B1 31 %B2 35 %C1 8 %
  • 57 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 195 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 58 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Lucille Como, un film qui raconte l'arrivée d'un enfant dans une communauté apparemment pas faite pour lui. On est sorti hier ce film, il s'appelle Club Kid, le gamin du club. C'est un film américain signé Jordan Firstman, comique, créateur de contenu pour les réseaux sociaux et donc aussi cinéaste. Il signe une chronique toute personnelle, et j'appuie sur le mot car c'est à la fois le point fort et le point faible du film

0:22

de la vie New Yorkese, festive, écouir en y ajoutant, d'un coup d'un seul, un petit garçon. Club Kid arrive au cinéma N'imbé d'enthousiasme, il a marqué le festival du cinéma américain de Dauville, Outre-Atlantique, on a beaucoup loué sa beauté formelle et l'émotion qu'il provoque. C'est un film assurément touchant, mais je crois moins parce qu'il

0:39

représente une belle et non conventionnelle relation-perfice, mais parce qu'il illustre au contraire la difficulté d'un artiste à vraiment rencontrer dans l'autofiction son sujet. Le film commence une nuit de fête, une nuit comme les autres dans la vie de Peter, un jeune New Yorker gay qui organise des soirées branchées

C'était le début. La suite de l'épisode (3 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait