Été 1914 : face au pire, se marier dans l’urgence
Le Cours de l'histoire

Été 1914 : face au pire, se marier dans l’urgence

B2Upper-intermediateSeptember 3, 20263 min

durée : 00:03:10 - Le Cours de l'histoire - Le mois d’août 1914 est l’un des plus meurtriers de la Grande Guerre. Avant même les premiers combats, les mobilisés et leurs proches anticipent la haute létalité du conflit. Certains couples se marient de façon précipitée, avant le départ vers le front. - équipe : Camille Renard, Élodie Piel, Thomas Jost - invités : Clémentine Vidal-Naquet Professeure d'histoire contemporaine à l'Université de Rouen-Normandie, spécialiste des relations conjugales pendant la Première Guerre mondiale. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 4 of 12 · 0:11

du conflit.

,

vers le front.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • C10:11

    Tap for the meaning

  • B20:16

    Tap for the meaning

  • B20:33

    Tap for the meaning

  • C10:44

    Tap for the meaning

  • B21:01

    Tap for the meaning

  • B21:40

    Tap for the meaning

  • B21:58

    Tap for the meaning

  • C12:34

    Tap for the meaning

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 3%A2 31%B1 53%B2 10%C1 3%
  • 87% of the words are B1 or easier.
  • 167 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 14 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Le mois d'août 1914 est l'un des plus meurtriers de la Grande Guerre. Avant même les premiers combats, les mobilisés et leurs proches anticipent la haute lethalité du conflit. Pour preuve, certains couples se marient de façon précipité avant le départ du soldat

0:16

vers le front. Il s'agit en urgence d'assurer l'avenir économique des éventuels futurs veuves et orphelins. Le 4 août 1914, au matin, Georges Guéros, 19 ans employé de bureau, devait se marier

0:28

civilement dans la mairie du 13e arrondissement de Paris avec Marte Copin, une couturière âgée de 22 ans. Mais sur le registre de mariage, l'acte préparé en amont de la cérémonie est barré d'un grand trait.

That was the opening. The rest of the episode (3 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy