E265 Indefensión Aprendida: "A mí no se me dan bien los idiomas" - Español Intermedio
Intermediate Spanish Podcast - Español Intermedio

E265 Indefensión Aprendida: "A mí no se me dan bien los idiomas" - Español Intermedio

B1متوسط5 نوفمبر 202623 دقيقة
  • تعلّم اللغات

¿Alguna vez has pensado «a mí no se me dan bien los idiomas»? En este episodio hablamos de la indefensión aprendida, un fenómeno psicológico que explica por qué dejamos de intentarlo, incluso cuando ya tenemos lo necesario para conseguirlo. Desde una lámpara que nunca se enciende hasta el famoso experimento de Martin Seligman, pasando por un bar ruidoso en España, vemos cómo nuestra forma de explicar los errores puede frenar nuestro español. Te propongo tres ideas sencillas para recuperar la sensación de progreso, y de paso repasamos una estructura muy útil: «ha...

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

, .

La frase es, a mí no se meran bien los idiomas.

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 10‎%‎A2 35‎%‎B1 27‎%‎B2 18‎%‎C1 10‎%‎
  • 72% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 126 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Hay una frase que escucho muchísimo entre estudiantes de idiomas, especialmente de español. La frase es, a mí no se meran bien los idiomas. Y quizás tú también la has dicho alguna vez. Es una frase que me entristece un poco, la verdad, porque casi nadie llega a esa conclusión

0:21

después de su primera clase. Normalmente esta frase aparece después de muchas experiencias frustrantes. por ejemplo, tal vez has estudiado gramática durante años, pero sientes que no puedes usarla con facilidad. O que me dices del momento cumbre, de la frustración, el peor momento de todos,

0:44

cuando intentas hablar en español con una persona nativa y esa persona termina respondiéndote en inglés. Eso me pasó a mí muchas veces en Francia hace dos veranos cuando hice una inmersión. Es normal que después de vivir situaciones así una y otra vez llegue un momento en el que pienses, yo no sirvo para aprender idiomas, no se me dan bien los idiomas. Hoy

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (22 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة