Une chanson révolutionnaire (A Song of Revolution) - Revisited
Duolingo French Podcast

Une chanson révolutionnaire (A Song of Revolution) - Revisited

B2فوق المتوسط14 مارس 202324 دقيقة

In honor of Women’s History Month, we’re revisiting a story by Emel Mathlouthi, a singer whose music became a symbol of freedom during the seismic revolution that took place in 2010 in her home country of Tunisia. Stick around until the end to hear what Emel has been up to since this episode first aired. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3JEFAd6.

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 7 من 12 · 0:37

through her music. What she didn't expect was to find herself seizing the moment center

. ,

stay tuned at the end for an update from Imel. Now, onto the episode.

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B20:37
  • B24:18
  • B28:47
  • B212:15
  • B212:54
  • B217:35
  • C119:49
  • C124:10

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B2

B2 · فوق المتوسط

مريحة إن كنت تتابع نشرات الأخبار

A1 31‎%‎A2 45‎%‎B1 20‎%‎B2 3‎%‎C1 0‎%‎
  • 97% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 100 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
  • 68 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Bonjour, dear listeners. In many countries around the world, March is Women's History Month. To mark the occasion, the Dueling of French podcast is revisiting some of our favorite stories from women trailblazers across the francophone world. Today, we'll hear an episode from September 2020 featuring Émel Matlouti, a singer-songwriter

0:25

from Tunisia. As an artist, Imel aspired to bring a spirit of freedom to her country, through her music. What she didn't expect was to find herself seizing the moment center stage in the middle of a revolution. Keep listening to hear her fascinating story, and stay tuned at the end for an update from Imel. Now, onto the episode.

0:54

It was the summer of 2007, and Emil Matlouti was a 25-year-old musician living in Tunisia. One day, while attending a festival in the country's capital, Tunis, a friend approached Emil. My name is Emil and I'm a poet, and it's extraordinary.

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (24 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة