
Episode 07: Lyric Poetry - Victorian and Post-Romantic Intensities
Recorded on 9 December 2011 in the Judith E. Wilson Drama Studio, these recordings bring together scholars, poets, and researchers from the University of Cambridge’s Faculty of English. Spanning six centuries of verse, from medieval lyrics to the poetry of the Romantics, this nine-part educational archive explores the changing voice, shape, and structure of the English lyric. Originally created in connection with the teaching of English at Cambridge, the episodes feature readings of a wide range of poems and explore the development of song, poetic form, wit, and expressions of love across the centuries. Episode 7: Lyric Po...
يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.
هل تناسبك هذه الحلقة؟
B1 · متوسط
مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة
- 83% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
- 127 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
- 200 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.
جرّب: انقر أي كلمة
جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.
, ,
my face to the sea and journeyed silent, gazing eagerly where above the sea-mark flame as
انقر كلمة لترى معناها بلغتك.
هل تعرف هذه الكلمات؟
8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.
ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.
هل تناسبك هذه الحلقة؟
B1 · متوسط
مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة
- 83% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
- 127 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
- 200 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.
النص
بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.
كلمات أصعب (B2+)
In the month of the long decline of roses, I beholding the summer dead before me, set my face to the sea and journeyed silent, gazing eagerly where above the sea-mark flame as fierce as the furthered eyes of lions, half divided the eyelids of the sunset. Till I heard, as it were, a noise of waters, Moving tremulous under feet of angels
Multitudinous out of all the heavens, Knew the fluttering wind, the fluttered foliage Shaken fitfully full of sound and shadow, And sore, trodden upon by noiseless angels, Long mysterious reaches, fed with moonlight, Sad sweet straights in a subsiding channel, about by the lips of winds I knew not.
Winds not born in the north nor any quarter, winds not warm with the south nor any sunshine, heard between them a voice of exaltation. Lo! The summer is dead, the sun is faded, even like as a leaf the year is withered, all the
كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (27 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.
تابع في المشغّلتم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة