372. Por qué los españoles dicen "YA" para todo
Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish

372. Por qué los españoles dicen "YA" para todo

B1متوسط29 أكتوبر 202613 دقيقة
  • درس لغة
  • تعلّم اللغات

✨MASTERCLASS GRATIS✨ El día 4 de noviembre a las 16:30 (hora de Madrid), te invito a una masterclass online gratuita:🎓 «Deja de cometer estos 5 errores que te impiden hablar español como te gustaría» Apúntate aquí: https://handyspanish.com/masterclass-gratuita/ Si siempre traduces la palabra «ya» como «already», ¡te estás perdiendo gran parte del significado de las conversaciones reales en España! En el episodio 372 de Handyspanish repasamos todos los usos cotidianos de esta pequeña pero potente palabra: desde mostrar que estás escuchando o expresar incredulidad...

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

que voy a hacer en Zoom totalmente gratis en la que te voy a hablar de los 5 errores

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 24‎%‎A2 34‎%‎B1 19‎%‎B2 12‎%‎C1 11‎%‎
  • 77% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 165 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Antes de empezar el episodio de hoy te quiero invitar el próximo 4 de noviembre a una masterclass que voy a hacer en Zoom totalmente gratis en la que te voy a hablar de los 5 errores que te impiden sonar natural en español. Si no puedes participar en directo vas a tener la grabación también para poderla ver después. Así que si te interesa te dejo

0:23

toda la información aquí abajo en la descripción de este episodio para que puedas acceder y tengas tu enlace para que puedas ver esa clase que estoy segurísima de que te va a encantar. Así que ahora sí te dejo con el episodio de hoy. Disfrútalo.

0:47

Si traduces siempre la palabra ya como already, tengo que decirte que hay muchas conversaciones en español que no estás entendiendo. Bienvenidos, bienvenidas, una semana más a Handy Spanish, el podcast en el que vas a sentirte un poquito más cerca de España. Aquí vas a aprender gramática, cultura, vocabulario y un montón de cosas más para

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (13 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة