Playlist pour grands enfants et jeunes ados : Awad et la moissonneuse
Les Pieds sur terre

Playlist pour grands enfants et jeunes ados : Awad et la moissonneuse

B1متوسط12 أكتوبر 202629 دقيقة
  • المجتمع

durée : 00:29:55 - Les Pieds sur terre - par : Sonia Kronlund, Fabienne Laumonier - À Bruxelles, Lula héberge Awad, un jeune migrant soudanais. Awad demande l'asile, travaille et envoie de l'argent à sa famille restée au pays. Pour ses proches, il décide d'investir dans une moissonneuse, qu'il réussit à faire transporter jusqu'au Soudan. Lula et Awad racontent. - réalisation : Anne-Laure Chanel

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

. . .

Au dernier étage, une grande maison divisé en appartements dans le quartier

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B22:05
  • C14:10
  • B210:36
  • B211:36
  • B216:10
  • B219:46
  • B222:47
  • B226:30

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 17‎%‎A2 38‎%‎B1 24‎%‎B2 15‎%‎C1 7‎%‎
  • 78% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 126 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
  • 85 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Lula est donc prof de théâtre et comédienne à ses heures. C'est une femme discrète qui ne la ramène pas. Elle est née en France mais elle vit à Bruxelles depuis 30 ans. Au dernier étage, une grande maison divisé en appartements dans le quartier Anderlecht près de la gare du Midi. L'histoire qu'elle nous raconte aujourd'hui commence par durer deux ans dans cet appartement. Puis elle va se prolonger

0:42

encore quatre années avec Awad, un jeune soudané de 25 ans qui a une idée en tête dont il ne va pas démorentre. Lui, il vient d'une famille d'agriculteurs dans le nord du Soudan. Comme tant d'autres, il a pris le chemin des migrants par la Libye et son désert terrifiant, ensuite il a traversé la Méditerranée sur un canot

1:03

bondé avant d'être sauvé par SOS Méditerranée et de débarquer en Sicile. Arrivé à Bruxelles pendant quatre ans il va travailler, économiser, suer et s'acharner sur ce projet magnifique dont on vous raconte l'histoire tout de suite Fabienne, l'homogné, Awad et la moissonneuse.

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (28 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة