En trouple
Les Pieds sur terre

En trouple

B1متوسط28 سبتمبر 202628 دقيقة

durée : 00:28:47 - Les Pieds sur terre - par : Sonia Kronlund, Ivan Logvenoff - Anna, 25 ans, a été élevée entre sa mère Morgane, son père Jean-Philippe et la femme de ce dernier, Florence. Une forme de trouple qui semble fonctionner pour tout le monde. Corinne, 62 ans, comprend d’abord que son fils est gay, puis découvre qu’il vit en trouple avec deux hommes. - réalisation : Anne-Laure Chanel

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 5 من 12 · 0:44

Julie Jim c'est un film de François Truffaut avec Jeanne Moreau

mais avant ça, Julie Jim en fait c'est d'abord un roman de Henri-Pierre Rocher

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B20:44
  • B24:00
  • C18:21
  • C111:18
  • C117:44
  • B220:17
  • B222:33
  • B225:45

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 21‎%‎A2 35‎%‎B1 26‎%‎B2 14‎%‎C1 4‎%‎
  • 82% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 128 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
  • 57 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

... France Culture Les pieds sur terre, Sonia Cronlund Julie Jim c'est un film de François Truffaut avec Jeanne Moreau

0:44

où elle chante la fameuse chanson Le tourbillon de la vie mais avant ça, Julie Jim en fait c'est d'abord un roman de Henri-Pierre Rocher L'auteur, dont je veux vous parler tout de suite, est plutôt un peintre collectionneur, un touchat tout génial qui vit au début du XXe siècle.

1:02

Il attend d'ailleurs d'avoir 74 ans pour publier cette histoire A3 qui est totalement inspirée par sa propre relation avec son ami Franz Hessell qui s'appelle Jules dans le livre. C'est donc l'histoire de deux amis aux caractères opposés ou si on veut complémentaires.

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (27 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة