E181 France-Sénégal, entre amitié et domination
InnerFrench

E181 France-Sénégal, entre amitié et domination

B1متوسط8 أكتوبر 202530 دقيقة

Quand on voyage au Sénégal, on est frappé par l'omniprésence française. Pour téléphoner, il faut passer par Orange. Pour faire le plein, par Total. Pour retirer de l'argent, on reçoit des francs. Comment expliquer cette familiarité troublante ? L'histoire entre la France et le Sénégal est longue et douloureuse : traite négrière, colonisation, tirailleurs sénégalais, massacre de Thiaroye. L'île de Gorée et sa Maison des Esclaves témoignent de la réalité brutale de cette histoire. Aujourd'hui, la présence française persiste : bases milita...

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

, , .

Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans ce nouvel épisode.

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B20:00
  • B24:09
  • B211:00
  • B213:28
  • B217:51
  • B219:59
  • B223:47
  • B227:29

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 10‎%‎A2 46‎%‎B1 31‎%‎B2 9‎%‎C1 4‎%‎
  • 87% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 125 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
  • 174 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

France, Sénégal, entre amitié et domination. Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans ce nouvel épisode. Comme vous le savez, j'étais au Sénégal il y a pas longtemps et à la fin de mon interview dans le dernier épisode, je vous ai même annoncé que j'avais des choses à vous

0:27

dire sur les relations entre la France et le Sénégal. C'est donc le sujet du jour. Alors il faut savoir que ce sont deux pays qui sont très proches à cause de leur histoire commune et ça, ça se ressent immédiatement quand on arrive à Dakar. C'est quelque chose qui m'a frappé dès mon arrivée. En retirant de l'argent aux distributeurs, par exemple, j'ai reçu des francs. Des francs,

0:56

le nom de la monnaie utilisée au Sénégal a le même nom que la monnaie que j'utilisais enfant avant l'arrivée de l'euro. Puis sur le trajet de l'aéroport vers le centre-ville, j'ai vu défiler les mêmes enseignes qu'en France. Orange total, ochant, des cattelons. En fait, j'avais l'impression d'être chez un cousin éloigné avec une maison qui

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (29 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة