Things Native Speakers Actually Say (And Why You Don’t)
English with Dane

Things Native Speakers Actually Say (And Why You Don’t)

B1متوسط22 أبريل 202617 دقيقة
  • درس لغة
  • تعلّم اللغات

Let's talk about the things that make your English sound natural without you having to think about grammar every two seconds. The phrases that carry tone, attitude, and meaning way beyond the literal words. We're going to cover "chunking", "discourse markers", and the hidden layer of communication that controls tone, intention, and flow. Try Spoken for FREE

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

. ,

they don't really use many words that you wouldn't know. You know, gonna say yes, that you wouldn't know. Of course, they know more words than you, a lot more actually,

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B22:06
  • C15:22
  • B25:22
  • B27:00
  • C19:42
  • B210:27
  • B212:59
  • C215:17

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 23‎%‎A2 36‎%‎B1 26‎%‎B2 12‎%‎C1 3‎%‎
  • 85% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 150 كلمة في الدقيقة: سرعة طبيعية.
  • 58 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Let's talk about things native speakers say. I've noticed when I speak to my friends who speak English as a first language, they don't really use many words that you wouldn't know. You know, gonna say yes, that you wouldn't know. Of course, they know more words than you, a lot more actually, but when it comes to the amount of words they use on a daily basis, that gap becomes smaller. So this got me thinking, me so Benzad, this got me thinking.

0:28

Our aim shouldn't be to learn every word that comes up and try to remember it and add it to an interminable list of words in English. Our aim should be to identify the patterns that keep coming up over time and to concentrate on adding those patterns to our day-to-day speech.

0:50

So on this episode we are going to do exactly that. I've been making a list of things I've heard my English speaking friends say, and we're going to make sure you can start using them for yourself. So let's do this.

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (16 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة