Dylan, prof américain à la fac française (il parle super bien français et nous allons découvrir pourquoi) — From Boston to Sorbonne
One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

Dylan, prof américain à la fac française (il parle super bien français et nous allons découvrir pourquoi) — From Boston to Sorbonne

B1متوسط21 سبتمبر 202611 دقيقة
  • مقابلة
  • تعلّم اللغات

Comment le français peut-il devenir une passion ? Aujourd'hui, c'est Dylan qui est au micro : il est un professeur américain de Felicia à l’université, et c’est aussi un francophone qui parle très bien français. Quelle est son histoire avec le français? C’est ce que nous allons découvrir dans cette première partie d’interview. A real conversation with Dylan, an American professor teaching at a French university, about how he fell into — then fell for — the French language almost by accident. This first of two episodes traces his journey from a random high sch...

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 3 من 12 · 0:09

Alors nous sommes ensemble aujourd'hui parce que vous allez répondre à quelques questions

. .

de Felicia à l'université Parinantère. Vous êtes américain. Et aujourd'hui on se rend

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B20:09
  • B21:10
  • B26:02
  • B26:21
  • B26:38
  • B26:54
  • B29:16
  • B210:23

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 24‎%‎A2 27‎%‎B1 26‎%‎B2 20‎%‎C1 3‎%‎
  • 77% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 141 كلمة في الدقيقة: سرعة طبيعية.
  • 30 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Bonjour Dylan. Bonjour Leticia. Alors nous sommes ensemble aujourd'hui parce que vous allez répondre à quelques questions pour le podcast. Je vous présente brièvement de mon côté. Donc vous êtes un professeur de Felicia à l'université Parinantère. Vous êtes américain. Et aujourd'hui on se rend

0:24

pour parler de comment vous êtes venus en France et à parler français. Bienvenue sur One Thing in a French Day, j'espère que vous allez bien et que vous êtes de bonne humeur. Je m'appelle Leticia, je suis française et aujourd'hui je reçois donc sur les ondes du podcast Dylan qui a eu la gentillesse de venir enregistrer cette interview dans le studio du podcast. Cette interview que je

0:50

je suis particulièrement heureuse de vous présenter, sera diffusée en deux épisodes. Dans cette première partie, vous allez découvrir l'histoire de Dylan avec le français, ses souvenirs de son premier voyage en France. On a tous une histoire avec le français.

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (10 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة