L'incroyable histoire d'un des plus grands films du cinéma français
Little Talk in Slow French

L'incroyable histoire d'un des plus grands films du cinéma français

B1متوسط6 مايو 202529 دقيقة

"The Incredible Story of One of French Cinema's Greatest Films" Transcription : https://www.patreon.com/posts/127683169?pr=true Pour soutenir mon travail 🙏 : https://www.patreon.com/c/talkslowfrench Pour me contacter : https://www.instagram.com/nagisa_morimoto/

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:30

,

description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin, car à la fin on décryptera

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B23:28
  • B26:03
  • C110:47
  • B211:43
  • B216:25
  • B220:44
  • B222:40
  • C127:15

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 25‎%‎A2 41‎%‎B1 27‎%‎B2 6‎%‎C1 1‎%‎
  • 93% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 135 كلمة في الدقيقة: سرعة طبيعية.
  • 97 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:30

qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon, vous trouverez un lien dans la description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin, car à la fin on décryptera une scène du film dont on va parler aujourd'hui. Ce sera l'occasion de vous challenger un peu, et vous verrez dans cet épisode, on va voir beaucoup de vocabulaire dans le domaine du cinéma.

0:55

Quand on cherche sur Internet des listes des plus grands films du cinéma français, on trouve généralement des films de Jean-Luc Godard comme Abou de Souffle ou Le Mépris avec Brigitte Bardot, des films de François Truffaut comme Les 400 Cous ou Jules Légime, des films de Jean Renoir comme La Règle du jeu ou La Grande Illusion ou encore des films plus

1:24

récents comme le fabuleux destin d'Amélie Poulain, un prophète ou encore la n. Attention, j'ai souvent entendu des personnes qui apprennent le français parler du film La Haine. Alors, ça s'écrit H-A-I-N-E mais on ne prononce pas le H. Et donc on ne dit pas la Haine mais la la n, the hatred. On retrouve donc la n dans beaucoup de listes des plus grands films

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (27 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة