Au sud du Liban, l’espoir de voir refleurir les iris après les bombes
La Revue de presse internationale

Au sud du Liban, l’espoir de voir refleurir les iris après les bombes

C1متقدم17 أكتوبر 20265 دقائق
  • مقابلة
  • العلوم

durée : 00:05:21 - La Revue de presse internationale - Au sud Liban, à 1,5 km d'Israël, les bombardements menacent des iris rares, lortetii, en voie d’extinction. La botaniste Magda Bou Dagher Kharrat œuvre depuis des années à leur préservation. Elle raconte sa quête pour sauver ces fleurs et son espoir de les voir refleurir avec le retour de la paix. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 10 من 12 · 0:29

Bonjour Marie.

, .

C'est un très bel article de l'Orient le jour qui retrace l'histoire de cette hiris.

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B20:29
  • B21:05
  • B21:27
  • B22:18
  • B22:43
  • B23:22
  • B24:05
  • B24:45

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

C1

C1 · متقدم

سريعة وكثيفة ومليئة بالتعابير

A1 18‎%‎A2 25‎%‎B1 25‎%‎B2 23‎%‎C1 10‎%‎
  • 67% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 190 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
  • 44 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

La revue de presse internationale et interactive, celle du samedi matin. Bonjour Marie-Marie Maë. Bonjour à tous. Ce matin, vous revenez sur cette fleur libanaises menacée d'extinction.

0:14

L'iris lortétie, délicate fleur blanche et pourpre découverte au 19e siècle par un médecin lyonnais dont une botaniste a retrouvé la trace au sud du Liban il y a 7 ans, elle est en ligne avec nous. Bonjour Magda Boudegar-Karat.

0:28

Bonjour Marie. Vous êtes généticienne des plantes, directrice du bureau méditerranéen de l'Institut européen des forêts. C'est un très bel article de l'Orient le jour qui retrace l'histoire de cette hiris. S'expliquer nous d'abord comment vous avez réussi en 2019 à savoir que cette fleur existait toujours

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (5 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة