Svetlana Alexievitch, l'art de la parole | 5/5 · "Très tôt, j'ai ressenti le besoin de déshabiller ce Dieu mars"
A voix nue

Svetlana Alexievitch, l'art de la parole | 5/5 · "Très tôt, j'ai ressenti le besoin de déshabiller ce Dieu mars"

B2فوق المتوسط16 أكتوبر 202622 دقيقة
  • مقابلة
  • الفنون والثقافة

durée : 00:22:35 - A voix nue - Cinquième et dernier entretien de la série "A voix nue" consacrée à Svetlana Alexievitch, centré autour de son livre "Derniers témoins", bâti autour du récit de survivants de la Seconde guerre mondiale et leur mémoire alors qu'ils n'étaient à cette époque que des enfants. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

.

Avois-nus.

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B21:17
  • B23:33
  • B26:29
  • B29:37
  • C111:21
  • B216:37
  • B217:45
  • B220:45

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B2

B2 · فوق المتوسط

مريحة إن كنت تتابع نشرات الأخبار

A1 12‎%‎A2 32‎%‎B1 24‎%‎B2 23‎%‎C1 9‎%‎
  • 68% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 155 كلمة في الدقيقة: سرعة طبيعية.
  • 115 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

France Culture. Avois-nus. Jean-Pierre Thibaudas, entretient avec Svetlana Alexeyevitch. Traduction, Victor Lupin.

0:09

Svetlana Alexeyevitch, nous nous abordons maintenant cette dernière mission avec finalement le nouveau livre qui paraît, avec un titre tout à fait emblématique qui s'appelle « Dernétémoins ». Et ces « Dernétémoins », ce sont les « Dernétémoins »

0:25

de la deuxième guerre mondiale, ce que nous nous appelons la deuxième guerre mondiale, ce qu'en Russie on appelle la Grande Guerre Patriotique. Et c'est, vous avez recueilli les témoignages, et plus que les témoignages comme toujours, de ces derniers témoins, c'est-à-dire que les enfants, qui avaient entre 3 et 12 ans au début de la guerre,

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (22 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة