
France Culture
Fiction Lab بودكاست فرنسي مع نص مكتوب
- اختيار المحرر
- Fiction
- زيارة الموقع
- آبل بودكاست
استمع إلى Fiction Lab مع نص يتابع الصوت، وانقر أي كلمة لترى معناها.
Une heure dédiée à l’imaginaire, aux possibilités narratives et poétiques du son. Une collection de pièces sonores inédites, écrites pour et avec les oreilles. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.
هل يناسبك هذا البودكاست؟
مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة
- 50% من الحلقات في مستوى B1.
- 120 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
- 6 حلقات بنص كامل.
الحلقات(8)
B217 دقيقةParasite(s) : "Sans Remède" de Phœbe Hadjimarkos Clarke26 سبتمبر 2026ترجمة
B120 دقيقةParasite(s) : "Octopus" de Noémie Landreau26 سبتمبر 2026ترجمة
B119 دقيقةParasite(s) : "Répondez Ushuaïa" de Benjamin Abitan26 سبتمبر 2026ترجمة
دقيقةRetrouvez tous les épisodes sur l’appli Radio France26 سبتمبر 2026
B257 دقيقة"Soit dit en passant" de Milène Tournier9 يونيو 2026ترجمة
C157 دقيقة"Strokes" d'Hakim Bah29 مايو 2026ترجمة
B157 دقيقة"Maintenant l'apocalypse" de Sarah Le Picard et Nans Laborde-Jourdàa25 أبريل 2026ترجمة
57 دقيقة"Ondario" de Ryoko Sekiguchi28 مارس 2026
هل يناسبك هذا البودكاست؟
B1 · متوسط
مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة
- 50% من الحلقات في مستوى B1.
- 120 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
- 6 حلقات بنص كامل.
تعلّم الفرنسية مع Fiction Lab
Fiction Lab هو بودكاست باللغة الفرنسية من المستوى B1 (متوسط) وفق الإطار الأوروبي المرجعي للغات. على FlexiLingo يتوفر نص كامل متزامن مع الصوت لـ6 حلقات من حلقات هذا البرنامج. مستويات الحلقات المكتوبة: 50% B1 و33% B2 و17% C1.
متوسط سرعة الكلام: نحو 120 كلمة في الدقيقة.
على FlexiLingo تُشغَّل كل حلقة مكتوبة مع نصها: يُبرَز السطر الذي يُقال أثناء تشغيل الصوت، ويمكنك التوقف متى احتجت. انقر كلمة في النص لترى معناها وترجمتها دون مغادرة المشغّل، وبحساب مجاني يمكنك أيضًا حفظها في مجموعة بطاقات تعليمية. وتحصل كل حلقة جرى تحليلها على مستواها الخاص من A1 إلى C2، يُحسب من الكلمات التي قيلت فيها فعلًا، فتختار الحلقة التي تناسبك لا البرنامج فقط.
طريقة بسيطة: استمع إلى الحلقة أولًا دون قراءة، ثم أعد الاستماع إليها مع النص وانقر الكلمات التي فاتتك. ابدأ بمستوى أدنى بدرجة واحدة مما تشعر معه بالراحة، وانتقل إلى المستوى التالي حين تفهم معظم الحلقة دون النص.
بيانات البودكاست مقدمة من PodcastIndex.org