Leonard Cohen, astre intranquille de la chanson et de la littérature 2/2 : Habiter le monde
Les émissions culturelles de France Culture

Leonard Cohen, astre intranquille de la chanson et de la littérature 2/2 : Habiter le monde

B1متوسط8 نوفمبر 202659 دقيقة

durée : 00:59:23 - La Série musicale - par : Zoé Sfez - Suite de notre hommage à Leonard Cohen et à la quête éternelle de cet homme qui, de doutes en prières, en révoltes et en souvenirs, nous a invités à habiter le monde. - équipe : Laura Dutech-Perez, Thomas Jost Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

Je pense que les gens me considèrent comme le maître de la mélancolie.

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B24:34
  • C111:13
  • B215:31
  • B224:49
  • B234:25
  • B237:32
  • B249:39
  • C153:23

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

B1

B1 · متوسط

مناسبة إن كنت تفهم الأخبار البسيطة

A1 16‎%‎A2 34‎%‎B1 23‎%‎B2 18‎%‎C1 9‎%‎
  • 73% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 90 كلمة في الدقيقة: كلام بطيء وواضح.
  • 188 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

France Kilture Je pense que les gens me considèrent comme le maître de la mélancolie. Ils disent que ma musique fait dormir. On me décrit comme quelqu'un de triste et certaines de ces descriptions se retrouvent sur Internet.

0:26

Chaque fois que quelqu'un tape mon nom, il tombe sur ce type de portrait. Peut-être que ça vient de ma mère. Elle est terrestre, elle chante des chansons mélancoliques dans la maison tout le temps. Mais je préfère le mot sérieux qui s'agit des choses du cœur. Quand on ferme la porte et on se trouve seul dans la chambre, ça c'est sérieux.

0:56

Et mes chansons viennent de cet espace. Je n'ai jamais pensé à moi-même de me dire que je ne suis jamais vraiment vu comme un chanteur. Je n'ai jamais eu une très grande voix, mais j'arrive à chanter mes propres chansons

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (58 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة