
RTL
Les secrets des expressions françaises بودكاست فرنسي مع نص مكتوب
- اختيار المحرر
استمع إلى Les secrets des expressions françaises مع نص يتابع الصوت، وانقر أي كلمة لترى معناها.
Muriel Gilbert, pour qui l’orthographe, la grammaire et la syntaxe n’ont plus aucun secret, vous emmène à la découverte des expressions françaises et vous révèle leur origine fascinante, leur signification parfois surprenante et les anecdotes qui se cachent derrière leur usage au quotidien. Correctrice au journal Le Monde et chroniqueuse sur RTL avec "Un bonbon sur la langue" chaque week-end à 8h40, Muriel Gilbert décrypte l'histoire de ces expressions populaires et leur influence sur notre culture et notre vocabulaire moderne. Pourquoi dit-on "L'affaire est dans le sac" ? Pourquoi parle-t-on de "grand chelem" ? Pourquoi dit-on "poser un lapin" ? Ou encore pourquoi une casserole d'étoiles s'appelle-t-elle "la Grande Ourse" ? Tant de questions auxquelles ce podcast répond simplement. Un rendez-vous incontournable pour les amoureux des mots et tous ceux qui souhaitent savourer la richesse de la langue française. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.
هل يناسبك هذا البودكاست؟
سريعة وكثيفة ومليئة بالتعابير
- 67% من الحلقات في مستوى C1.
- 195 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
- 3 حلقات بنص كامل.
الحلقات(100)
C13 دقائقChocolat, sucre, biscotte : les mots venus d'ailleurs du petit déj3 سبتمبر 2026ترجمة
C13 دقائقBouillon d'onze heures et septième ciel : vive les expressions !31 أغسطس 2026ترجمة
B24 دقائقPourquoi une casserole d'étoiles s'appelle-t-elle "la Grande Ourse" ?27 أغسطس 2026ترجمة
دقيقتان
دقيقتانFaut-il tordre le cou à "du coup" ?13 أغسطس 2026
3 دقائقOui au F de la clef, non à celui du nénufar !10 أغسطس 2026
3 دقائق
دقيقتانD'où viennent les surnoms des pays ?3 أغسطس 2026
3 دقائقPourquoi le "y" est-il grec ?30 يوليو 2026
دقيقتانD'où vient l'expression "avoir un coup de barre" ?27 يوليو 2026
دقيقتان
دقيقتانD'où vient l'accent de mamie ?20 يوليو 2026
دقيقتانPourquoi dit-on A-B-C-D et non D-C-B-A ?16 يوليو 2026
3 دقائق
3 دقائق
دقيقتانQuand les anglicismes viennent... de France6 يوليو 2026
3 دقائق
دقيقتانCes mots étrangers devenus si français29 يونيو 2026
3 دقائق
دقيقتان
3 دقائق
3 دقائقQuand "énerver" signifiait "ramollir"15 يونيو 2026
دقيقتانD'où vient le "grec", comme on dit chez nous ?11 يونيو 2026
3 دقائق
عرض 1 إلى 24 من 1001–24 / 100
هل يناسبك هذا البودكاست؟
C1 · متقدم
سريعة وكثيفة ومليئة بالتعابير
- 67% من الحلقات في مستوى C1.
- 195 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
- 3 حلقات بنص كامل.
تعلّم الفرنسية مع Les secrets des expressions françaises
Les secrets des expressions françaises هو بودكاست باللغة الفرنسية من المستوى C1 (متقدم) وفق الإطار الأوروبي المرجعي للغات. على FlexiLingo يتوفر نص كامل متزامن مع الصوت لـ3 حلقات من حلقات هذا البرنامج. مستويات الحلقات المكتوبة: 33% B2 و67% C1.
المواضيع: ثقافة. متوسط سرعة الكلام: نحو 195 كلمة في الدقيقة.
على FlexiLingo تُشغَّل كل حلقة مكتوبة مع نصها: يُبرَز السطر الذي يُقال أثناء تشغيل الصوت، ويمكنك التوقف متى احتجت. انقر كلمة في النص لترى معناها وترجمتها دون مغادرة المشغّل، وبحساب مجاني يمكنك أيضًا حفظها في مجموعة بطاقات تعليمية. وتحصل كل حلقة جرى تحليلها على مستواها الخاص من A1 إلى C2، يُحسب من الكلمات التي قيلت فيها فعلًا، فتختار الحلقة التي تناسبك لا البرنامج فقط.
طريقة بسيطة: استمع إلى الحلقة أولًا دون قراءة، ثم أعد الاستماع إليها مع النص وانقر الكلمات التي فاتتك. ابدأ بمستوى أدنى بدرجة واحدة مما تشعر معه بالراحة، وانتقل إلى المستوى التالي حين تفهم معظم الحلقة دون النص.
بيانات البودكاست مقدمة من PodcastIndex.org