كل الأفعال

/libeʁe/حرّرB1

المجموعة
المجموعة ١ — أفعال `-er` المنتظمة
ما الذي يأخذه
مفعول به مباشر — يأخذ مفعولًا به مباشرًا

خريطة البناء — ما يجب حفظه

هذه القطع الثلاث تُحفظ؛ وبقية الأزمنة تُشتق منها.

صيغة nous
libérons
المضارعprésentالجذع يتغيّر

المفرد — الجذع القصير

libèr-+-e -es -e

المضارعprésent1 استثناء

فعل الحذاء — ils يستعيد جذع المفرد

libér-+-ons -ez -ent

  • ils libèrentالقاعدة تقول libérent
الماضي الناقصimparfaitيتبع القاعدة

libér-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

اسم الفاعلparticipe-présentيتبع القاعدة

libér-+-ant

المنصوب (السوبجونكتيف)subjonctif-présentيتبع القاعدة

يُبنى على ils؛ وnous وvous كما في الماضي الناقص

libèr-+-e -es -e -ent

المصدر
libérer
المستقبل البسيطfutur-simpleيتبع القاعدة

libérer-+-ai -as -a -ons -ez -ont

الشرطيconditionnel-présentيتبع القاعدة

جذع المستقبل + نهايات الماضي الناقص

libérer-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

المستقبل القريبfutur-procheيتبع القاعدة

aller + المصدر

libérer

اسم المفعول
libéré

يُصرَّف بـ avoir

الماضي المركّبpassé-composéيتبع القاعدة

avoir في الحاضر + اسم المفعول

libéré

الماضي الأسبقplus-que-parfaitيتبع القاعدة

الفعل المساعد في الماضي الناقص + اسم المفعول

libéré

التصريف

présent
أناje libère/ʒə libɛʁ/أَحرّرُ
أنتَtu libères/ty libɛʁ/تَحرّرُ
هوil libère/il libɛʁ/يَحرّرُ
نحنnous libérons/nu libeʁɔ̃/نَحرّرُ
أنتمvous libérez/vu libeʁe/تَحرّرُونَ
همils libèrent/il libɛʁ/يَحرّرُونَ

أمثلة

  • Je libère la chambre.

    /ʒə li.bɛʁ la ʃɑ̃bʁ/

    أُخلي الغرفة.

  • Ils l'ont libéré.

    /il lɔ̃ li.be.ʁe/

    أطلقوا سراحه.

  • Il n'y a pas de place libérée.

    /il ni a pa də plas li.be.ʁe/

    لم يُخلَ أيّ مكان.

تعبيرات ثابتة

  • libérer la chambre

    أخلى الغرفة، سجّل الخروج

  • libre

    حرّ، متاح

ملاحظات

  • libérer la chambre هو تسجيل الخروج من الفندق — إخلاء الغرفة. انظر hotel.

  • libre تعني «حرّ» و«متاح» ولا تعني «مجّاني» أبدًا — المجّاني gratuit.