كل الأفعال

/abite/سكنA1

المجموعة
المجموعة ١ — أفعال `-er` المنتظمة
ما الذي يأخذه
بلا مفعول — بلا مفعول؛ ويأتي المكان مباشرة أو بـà/en/dans

خريطة البناء — ما يجب حفظه

هذه القطع الثلاث تُحفظ؛ وبقية الأزمنة تُشتق منها.

صيغة nous
habitons
المضارعprésentيتبع القاعدة

المفرد — الجذع القصير

habit-+-e -es -e

المضارعprésentيتبع القاعدة

الجمع — جذع nous

habit-+-ons -ez -ent

الماضي الناقصimparfaitيتبع القاعدة

habit-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

اسم الفاعلparticipe-présentيتبع القاعدة

habit-+-ant

المنصوب (السوبجونكتيف)subjonctif-présentيتبع القاعدة

يُبنى على ils؛ وnous وvous كما في الماضي الناقص

habit-+-e -es -e -ent

المصدر
habiter
المستقبل البسيطfutur-simpleيتبع القاعدة

habiter-+-ai -as -a -ons -ez -ont

الشرطيconditionnel-présentيتبع القاعدة

جذع المستقبل + نهايات الماضي الناقص

habiter-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

المستقبل القريبfutur-procheيتبع القاعدة

aller + المصدر

habiter

اسم المفعول
habité

يُصرَّف بـ avoir

الماضي المركّبpassé-composéيتبع القاعدة

avoir في الحاضر + اسم المفعول

habité

الماضي الأسبقplus-que-parfaitيتبع القاعدة

الفعل المساعد في الماضي الناقص + اسم المفعول

habité

التصريف

présent
أناj'habite/ʒabit/أَسكنُ
أنتَtu habites/ty abit/تَسكنُ
هوil habite/il abit/يَسكنُ
نحنnous habitons/nuz abitɔ̃/نَسكنُ
أنتمvous habitez/vuz abite/تَسكنُونَ
همils habitent/ilz abit/يَسكنُونَ

أمثلة

  • J'habite à Toronto.

    /ʒa.bit a to.ʁɔ̃.to/

    أسكن في تورونتو.

  • Nous habitons en France.

    /nu.z‿a.bi.tɔ̃.z‿ɑ̃ fʁɑ̃s/

    نسكن في فرنسا.

  • Où habites-tu ?

    /u a.bit.ty/

    أين تسكن؟

تعبيرات ثابتة

  • habiter chez

    سكن عند

ملاحظات

  • habiter وvivre يتقاسمان العمل. habiter عنوانك، وvivre أن تكون حيًّا أو طريقة عيشك: J'habite à Toronto لكن Je vis bien.

  • حرف الجر اختياري: J'habite Toronto صحيح كـJ'habite à Toronto.

  • chez لبيت شخص: J'habite chez mes parents. انظر lieux-a-en-au.