/felisite/هنّأB1
- المجموعة
- المجموعة ١ — أفعال `-er` المنتظمة
- ما الذي يأخذه
- مفعول به مباشر · de · pour — يأخذ مفعولًا به مباشرًا، مع de أو pour للسبب
خريطة البناء — ما يجب حفظه
هذه القطع الثلاث تُحفظ؛ وبقية الأزمنة تُشتق منها.
صيغة nous
félicitons
المضارعprésentيتبع القاعدة
المفرد — الجذع القصير
félicit-+-e -es -e
المضارعprésentيتبع القاعدة
الجمع — جذع nous
félicit-+-ons -ez -ent
الماضي الناقصimparfaitيتبع القاعدة
félicit-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
اسم الفاعلparticipe-présentيتبع القاعدة
félicit-+-ant
المنصوب (السوبجونكتيف)subjonctif-présentيتبع القاعدة
يُبنى على ils؛ وnous وvous كما في الماضي الناقص
félicit-+-e -es -e -ent
المصدر
féliciter
المستقبل البسيطfutur-simpleيتبع القاعدة
féliciter-+-ai -as -a -ons -ez -ont
الشرطيconditionnel-présentيتبع القاعدة
جذع المستقبل + نهايات الماضي الناقص
féliciter-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
المستقبل القريبfutur-procheيتبع القاعدة
aller + المصدر
féliciter
اسم المفعول
félicité
يُصرَّف بـ avoir
الماضي المركّبpassé-composéيتبع القاعدة
avoir في الحاضر + اسم المفعول
félicité
الماضي الأسبقplus-que-parfaitيتبع القاعدة
الفعل المساعد في الماضي الناقص + اسم المفعول
félicité
التصريف
présent
| أنا | je félicite/ʒə felisit/أَهنّئُ | /ʒə felisit/ | أَهنّئُ |
| أنتَ | tu félicites/ty felisit/تَهنّئُ | /ty felisit/ | تَهنّئُ |
| هو | il félicite/il felisit/يَهنّئُ | /il felisit/ | يَهنّئُ |
| نحن | nous félicitons/nu felisitɔ̃/نَهنّئُ | /nu felisitɔ̃/ | نَهنّئُ |
| أنتم | vous félicitez/vu felisite/تَهنّئُونَ | /vu felisite/ | تَهنّئُونَ |
| هم | ils félicitent/il felisit/يَهنّئُونَ | /il felisit/ | يَهنّئُونَ |
أمثلة
- /ʒə tə fe.li.sit/
Je te félicite.أهنّئك.
- /ʒə le fe.li.si.te puʁ sa ʁe.y.sit/
Je l'ai félicité pour sa réussite.هنّأته بنجاحه.
- /fe.li.si.ta.sjɔ̃/
Félicitations !مبروك!
تعبيرات ثابتة
Félicitations !مبروك! تهانينا!
ملاحظات
Félicitations !جمع دائمًا — كـ«تهانينا» في العربية.