كل الأفعال

/ɛɡziste/وُجدA2

المجموعة
المجموعة ١ — أفعال `-er` المنتظمة
ما الذي يأخذه
بلا مفعول — بلا مفعول؛ وil existe غير الشخصي بمعنى «يوجد»

خريطة البناء — ما يجب حفظه

هذه القطع الثلاث تُحفظ؛ وبقية الأزمنة تُشتق منها.

صيغة nous
existons
المضارعprésentيتبع القاعدة

المفرد — الجذع القصير

exist-+-e -es -e

المضارعprésentيتبع القاعدة

الجمع — جذع nous

exist-+-ons -ez -ent

الماضي الناقصimparfaitيتبع القاعدة

exist-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

اسم الفاعلparticipe-présentيتبع القاعدة

exist-+-ant

المنصوب (السوبجونكتيف)subjonctif-présentيتبع القاعدة

يُبنى على ils؛ وnous وvous كما في الماضي الناقص

exist-+-e -es -e -ent

المصدر
exister
المستقبل البسيطfutur-simpleيتبع القاعدة

exister-+-ai -as -a -ons -ez -ont

الشرطيconditionnel-présentيتبع القاعدة

جذع المستقبل + نهايات الماضي الناقص

exister-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

المستقبل القريبfutur-procheيتبع القاعدة

aller + المصدر

exister

اسم المفعول
existé

يُصرَّف بـ avoir

الماضي المركّبpassé-composéيتبع القاعدة

avoir في الحاضر + اسم المفعول

existé

الماضي الأسبقplus-que-parfaitيتبع القاعدة

الفعل المساعد في الماضي الناقص + اسم المفعول

existé

التصريف

présent
أناj'existe/ʒɛɡzist/أَوجدُ
أنتَtu existes/ty ɛɡzist/تَوجدُ
هوil existe/il ɛɡzist/يَوجدُ
نحنnous existons/nuz ɛɡzistɔ̃/نَوجدُ
أنتمvous existez/vuz ɛɡziste/تَوجدُونَ
همils existent/ilz ɛɡzist/يَوجدُونَ

أمثلة

  • Ce mot n'existe pas.

    /sə mo nɛɡ.zist pa/

    هذه الكلمة غير موجودة.

  • Est-ce que ça existe ?

    /ɛs kə sa ɛɡ.zist/

    هل هذا موجود؟

  • Cette entreprise n'existe plus.

    /sɛt ɑ̃.tʁə.pʁiz nɛɡ.zist ply/

    لم تعد هذه الشركة موجودة.

تعبيرات ثابتة

  • il existe

    يوجد، توجد

ملاحظات

  • il existe صيغة أفصح من il y a: Il existe plusieurs solutions — توجد عدّة حلول. مفيدة في الكتابة الحِجاجية. انظر argumenter.