/ʃwaziʁ/اختارA2
- المجموعة
- العائلة ١ — المجموعة ٢، بزيادة `-iss-` في الجمع
- ما الذي يأخذه
- مفعول به مباشر — يأخذ مفعولًا به مباشرًا
خريطة البناء — ما يجب حفظه
هذه القطع الثلاث تُحفظ؛ وبقية الأزمنة تُشتق منها.
صيغة nous
choisissons
المضارعprésentيتبع القاعدة
المفرد — الجذع القصير
chois-+-is -is -it
المضارعprésentيتبع القاعدة
الجمع — جذع nous
choisiss-+-ons -ez -ent
الماضي الناقصimparfaitيتبع القاعدة
choisiss-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
اسم الفاعلparticipe-présentيتبع القاعدة
choisiss-+-ant
المنصوب (السوبجونكتيف)subjonctif-présentيتبع القاعدة
يُبنى على ils؛ وnous وvous كما في الماضي الناقص
choisiss-+-e -es -e -ent
المصدر
choisir
المستقبل البسيطfutur-simpleيتبع القاعدة
choisir-+-ai -as -a -ons -ez -ont
الشرطيconditionnel-présentيتبع القاعدة
جذع المستقبل + نهايات الماضي الناقص
choisir-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
المستقبل القريبfutur-procheيتبع القاعدة
aller + المصدر
choisir
اسم المفعول
choisi
يُصرَّف بـ avoir
الماضي المركّبpassé-composéيتبع القاعدة
avoir في الحاضر + اسم المفعول
choisi
الماضي الأسبقplus-que-parfaitيتبع القاعدة
الفعل المساعد في الماضي الناقص + اسم المفعول
choisi
التصريف
présent
| أنا | je choisis/ʒə ʃwazi/أَختارُ | /ʒə ʃwazi/ | أَختارُ |
| أنتَ | tu choisis/ty ʃwazi/تَختارُ | /ty ʃwazi/ | تَختارُ |
| هو | il choisit/il ʃwazi/يَختارُ | /il ʃwazi/ | يَختارُ |
| نحن | nous choisissons/nu ʃwazisɔ̃/نَختارُ | /nu ʃwazisɔ̃/ | نَختارُ |
| أنتم | vous choisissez/vu ʃwazise/تَختارُونَ | /vu ʃwazise/ | تَختارُونَ |
| هم | ils choisissent/il ʃwazis/يَختارُونَ | /il ʃwazis/ | يَختارُونَ |
أمثلة
- /ʒə ʃwa.zi œ̃ livʁ/
Je choisis un livre.أختار كتابًا.
- /kɛl ʁɛs.to.ʁɑ̃ ʃwa.zi.ty/
Quel restaurant choisis-tu ?أيّ مطعم تختار؟
- /nu ʃwa.zi.sɔ̃.z‿yn mɛ.zɔ̃/
Nous choisissons une maison.نختار بيتًا.
ملاحظات
choisir de+ مصدر لاختيار فعل شيء:J'ai choisi de rester.