/adoʁe/عشِقA1
- المجموعة
- المجموعة ١ — أفعال `-er` المنتظمة
- ما الذي يأخذه
- مفعول به مباشر — يأخذ مفعولًا به مباشرًا مع أداة التعريف، أو مصدرًا مجرّدًا
خريطة البناء — ما يجب حفظه
هذه القطع الثلاث تُحفظ؛ وبقية الأزمنة تُشتق منها.
صيغة nous
adorons
المضارعprésentيتبع القاعدة
المفرد — الجذع القصير
ador-+-e -es -e
المضارعprésentيتبع القاعدة
الجمع — جذع nous
ador-+-ons -ez -ent
الماضي الناقصimparfaitيتبع القاعدة
ador-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
اسم الفاعلparticipe-présentيتبع القاعدة
ador-+-ant
المنصوب (السوبجونكتيف)subjonctif-présentيتبع القاعدة
يُبنى على ils؛ وnous وvous كما في الماضي الناقص
ador-+-e -es -e -ent
المصدر
adorer
المستقبل البسيطfutur-simpleيتبع القاعدة
adorer-+-ai -as -a -ons -ez -ont
الشرطيconditionnel-présentيتبع القاعدة
جذع المستقبل + نهايات الماضي الناقص
adorer-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
المستقبل القريبfutur-procheيتبع القاعدة
aller + المصدر
adorer
اسم المفعول
adoré
يُصرَّف بـ avoir
الماضي المركّبpassé-composéيتبع القاعدة
avoir في الحاضر + اسم المفعول
adoré
الماضي الأسبقplus-que-parfaitيتبع القاعدة
الفعل المساعد في الماضي الناقص + اسم المفعول
adoré
التصريف
présent
| أنا | j'adore/ʒadɔʁ/أَعشقُ | /ʒadɔʁ/ | أَعشقُ |
| أنتَ | tu adores/ty adoʁ/تَعشقُ | /ty adoʁ/ | تَعشقُ |
| هو | il adore/il adɔʁ/يَعشقُ | /il adɔʁ/ | يَعشقُ |
| نحن | nous adorons/nuz adoʁɔ̃/نَعشقُ | /nuz adoʁɔ̃/ | نَعشقُ |
| أنتم | vous adorez/vuz adoʁe/تَعشقُونَ | /vuz adoʁe/ | تَعشقُونَ |
| هم | ils adorent/ilz adoʁ/يَعشقُونَ | /ilz adoʁ/ | يَعشقُونَ |
أمثلة
- /ʒa.dɔʁ la my.zik/
J'adore la musique.أعشق الموسيقى.
- /ʒa.dɔʁ liʁ/
J'adore lire.أعشق القراءة.
- /nu.z‿a.do.ʁɔ̃ lə fʁɑ̃.sɛ/
Nous adorons le français.نعشق الفرنسية.
ملاحظات
adorerكلمة عادية لا مبالغة فيها — هي الدرجة التي تعلوaimer، وتُقال عن الأشياء اليومية.أداة التعريف كاملة، لا تبعيضية:
J'adore le café، لاdu café. انظرde-trois-kar.