TCF Canada 写作表达 — 工作主题练习题

本主题的全部考生回忆题

出现次数最多的在前。每道题均由 FlexiLingo 改写，并附一行英文说明任务要求。

1. 写作表达 · 任务 1 — 短信息

   Vous venez de passer un entretien d'embauche. Écrivez un message pour remercier la personne qui vous a reçu(e). Vous devez évoquer brièvement le contexte de l'entretien et exprimer votre intérêt pour le poste.

   The candidate must write a thank-you message after a job interview, mentioning the context and expressing motivation for the position.

   自 2026年2月 起有 1 个来源提到

2. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   L'égalité entre femmes et hommes constitue une base essentielle pour bâtir une société équitable. Elle offre aux femmes les mêmes possibilités professionnelles que les hommes ainsi qu'une rémunération juste. Sur le plan collectif, elle favorise leur implication dans la vie politique, économique et culturelle. Cette égalité renforce également le respect réciproque et contribue à réduire les discriminations et les idées reçues.

   The candidate must present the viewpoint that gender equality is essential for a fair society, based on this document.

   自 2026年2月 起有 1 个来源提到

3. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Malgré les progrès accomplis, certaines difficultés persistent. Des écarts de salaire et de carrière subsistent dans de nombreux secteurs. Les stéréotypes sociaux et culturels continuent de peser sur les choix professionnels et les comportements. Par ailleurs, certaines femmes peinent à concilier vie professionnelle et vie familiale. Enfin, les dispositifs destinés à promouvoir l'égalité sont parfois insuffisants ou mal appliqués, ce qui ralentit les avancées.

   The candidate must present the opposing viewpoint that gender inequalities still persist despite progress, based on this document.

   自 2026年2月 起有 1 个来源提到

4. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Cuisine amateur ou cuisine professionnelle ? Premier document : il défend l'idée que les amateurs, même s'ils réussissent parfois de bonnes recettes, manquent de savoir-faire et de technique, et qu'une formation solide ainsi que l'expérience sont indispensables pour devenir un vrai cuisinier. Une phase de test serait utile pour observer les effets avant toute généralisation, et cela pourrait à terme renforcer l'entraide et la confiance ; des explications claires permettraient au public de s'impliquer de façon responsable, et le dispositif pourrait s'améliorer grâce aux retours des premiers concernés. Second document : il évoque des cuisiniers autodidactes ayant appris via internet et devenus populaires sur les réseaux sociaux, ainsi que l'histoire d'une amatrice devenue professionnelle, auteure de plusieurs ouvrages culinaires destinés aux passionnés de cuisine maison. Là aussi, on souligne qu'une période d'essai serait nécessaire pour vérifier que les résultats restent satisfaisants, et que les personnes ayant moins de moyens pourraient être les plus affectées. Rédigez un texte de 120 à 180 mots présentant ces deux points de vue et leurs arguments.

   Compare two opposing viewpoints on amateur vs professional cooks, in 120-180 words.

   自 2026年3月 起有 1 个来源提到

5. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Faut-il généraliser la semaine de travail sur quatre jours ? Premier point de vue : une semaine raccourcie améliorerait l'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle ; des salariés reposés seraient sans doute plus attentifs et productifs. Il faudrait tester la mesure dans certaines entreprises avant de l'étendre, ce qui permettrait d'en mesurer les effets réels ; sur le long terme, cela pourrait renforcer la cohésion et la confiance, tandis que des informations claires favoriseraient une adhésion responsable du public, et les remarques des premiers concernés serviraient à ajuster le dispositif ; ce changement resterait viable si les dépenses restaient maîtrisées. Second point de vue : toutes les entreprises ne peuvent pas raccourcir les horaires sans embaucher davantage, et les clients pourraient avoir plus de mal à obtenir un service cinq jours par semaine. Là aussi, une période d'essai serait indispensable pour s'assurer que les conséquences demeurent acceptables ; les personnes ayant le moins de ressources seraient sans doute les plus touchées, et le coût comme l'organisation devraient être étudiés avant toute décision, sous peine d'alourdir la charge de travail des responsables. Rédigez un texte de 120 à 180 mots exposant ces deux positions.

   Compare two opposing viewpoints on generalizing a four-day work week, in 120-180 words.

   自 2026年3月 起有 1 个来源提到

6. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Deux articles s'opposent sur les effets de l'IA générative comme ChatGPT dans l'éducation et l'emploi. Le premier souligne sa capacité à individualiser l'apprentissage et à automatiser les tâches routinières, dégageant du temps pour la créativité. Le second s'inquiète de la triche scolaire et de la disparition de certains métiers. Rédigez, à l'attention de votre supérieur pour publication sur l'intranet de l'entreprise, un texte comparant ces deux positions et donnant votre avis argumenté sur la place de l'IA générative au travail et dans l'enseignement.

   Compare two opposing articles on generative AI in education and jobs, then give a reasoned opinion for a company intranet post.

   自 2026年3月 起有 1 个来源提到

7. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Cuisinier amateur ou cuisinier professionnel ? Document 1 : Certains amateurs réussissent très bien leurs recettes, mais il leur manque encore le savoir-faire et la technique ; pour devenir un véritable cuisinier, il faut donc de la formation et de la pratique. Document 2 : Le texte évoque des cuisiniers qui se sont formés seuls grâce à internet et qui font sensation sur les réseaux sociaux. Il présente aussi le parcours d'une cuisinière amatrice devenue professionnelle, auteure de plusieurs ouvrages destinés à ceux qui aiment cuisiner chez eux. Comparez ces deux points de vue, puis donnez votre opinion.

   Compare two documents with opposing views on amateur versus professional cooks, then give your own opinion.

   自 2026年3月 起有 1 个来源提到

8. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Les restaurants devraient-ils indiquer la quantité de nourriture gaspillée ? Rendre cette donnée visible sensibiliserait la clientèle et inciterait les établissements à mieux ajuster leurs portions. Cela permettrait aussi de mettre en avant ceux qui limitent le gaspillage. Une phase de test serait utile pour évaluer les conséquences avant une adoption plus large. Sur la durée, cette pratique pourrait renforcer les liens de confiance entre les personnes. Une communication claire permettrait au public de s'engager de façon responsable. Les avis des premiers participants pourraient servir à ajuster le dispositif. Ce changement resterait acceptable tant que les dépenses seraient maîtrisées. À l'opposé, ces chiffres seraient difficiles à comparer entre restaurants de taille différente. Cette obligation créerait une charge administrative supplémentaire sans garantir une réduction réelle des déchets. Les besoins des personnes les plus vulnérables devraient rester une priorité dans cette décision. Une période d'essai serait indispensable pour s'assurer que les conséquences demeurent maîtrisées. Les ménages les plus modestes pourraient être davantage concernés. Le coût et l'organisation de ce système mériteraient une étude approfondie avant toute décision. Des règles trop rigides limiteraient les ajustements selon les situations locales, et cela pourrait également alourdir la tâche des responsables.

   Write a 120-180 word text comparing two opposing viewpoints on whether restaurants should display the amount of food they waste.

   自 2026年4月 起有 1 个来源提到

9. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Pierre, 45 ans, ne veut pas travailler moins d'heures. Voici son opinion : « Réduire la semaine de travail n'est pas une bonne solution, car la charge de travail, elle, ne diminue pas, pas plus que les réunions ! Il faut alors tout accomplir plus vite ! Je trouve que cette façon d'organiser le temps de travail est bien plus épuisante ! À mon sens, réduire le temps de travail peut avoir des effets très défavorables. »

   Present one of two opposing viewpoints (against) on reducing weekly working hours, from a 45-year-old man.

   自 2026年4月 起有 1 个来源提到

10. 写作表达 · 任务 1 — 短信息

    Vous avez lu un article sur l'influence grandissante de l'IA générative sur certains métiers, en particulier dans la création. Vous écrivez à un ami proche pour lui en parler, recueillir son avis et lui livrer vos premières impressions.

    Write a message to a close friend sharing initial thoughts on generative AI's impact on creative jobs and asking their opinion.

    自 2026年4月 起有 1 个来源提到

这些不是官方考题，而是考生公开分享、由 FlexiLingo 改写的场景。没有人能保证你的考试会出现哪些题目。