TCF Canada 写作表达 — 家庭主题练习题

本主题的全部考生回忆题

出现次数最多的在前。每道题均由 FlexiLingo 改写，并附一行英文说明任务要求。

1. 写作表达 · 任务 1 — 短信息

   Vous avez prévu de passer une journée dans un parc d'attractions avec votre ami(e). Rédigez-lui un message pour l'inviter et lui présenter le programme de la sortie.

   The candidate must write a message inviting a friend to spend a day at an amusement park, with the planned schedule.

   自 2022年11月 起有 1 个来源提到

2. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Selon une recherche portant sur la rigueur des parents à l'égard de leurs enfants, comparez les deux points de vue présentés ci-dessous et donnez votre propre opinion.

   Compare two opposing viewpoints on parental strictness and give your own opinion.

   自 2023年4月 起有 1 个来源提到

3. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Document 1 : D'après une recherche conduite en 2022 par le Centre d'études sur la parentalité de l'Université XYZ, les parents actuels se montreraient moins stricts envers leurs enfants que les générations précédentes. En interrogeant 1000 familles, cette recherche montre qu'une majorité de parents privilégient aujourd'hui des méthodes éducatives plus douces et moins fondées sur l'autorité.

   Document 2 : Cependant, d'autres spécialistes de l'éducation estiment au contraire que les parents d'aujourd'hui restent tout aussi exigeants, voire davantage, envers leurs enfants, notamment à cause de la pression sociale et scolaire actuelle. Selon eux, la bienveillance affichée ne remplace pas une discipline toujours bien présente dans l'éducation moderne.

   En vous appuyant sur ces deux documents, comparez les points de vue exprimés puis donnez votre avis personnel.

   Compare two documents with opposing views on whether modern parents are stricter or more lenient, then give your opinion.

   自 2023年4月 起有 1 个来源提到

4. 写作表达 · 任务 2 — 文章或叙述

   Pour l'anniversaire de votre meilleur(e) ami(e), vous proposez aux membres du groupe d'amis de lui faire un cadeau commun que vous décrivez, et vous précisez la façon dont chacun peut contribuer.

   The candidate must write suggesting a group gift for a best friend's birthday and explain how to contribute.

   自 2024年4月 起有 1 个来源提到

5. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Surveiller ses enfants, même une fois devenus adultes, reste essentiel pour assurer leur sécurité et leur bien-être. En tant que parents ou tuteurs, il faut rester attentifs et garder un dialogue permanent avec eux, quel que soit leur âge. Cette vigilance permet de repérer des signes de mal-être, des comportements dangereux ou des situations à risque. En restant présents dans leur vie, nous pouvons les accompagner, les soutenir et les protéger. Cela renforce les liens familiaux et prévient bien des difficultés. Veiller sur ses enfants à tout âge témoigne d'une protection et d'un amour sans limites.

   The candidate must write the text in favor of parental supervision of adult children, as part of a two-document comparison task.

   自 2024年4月 起有 1 个来源提到

6. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   À cette étape de leur vie, les jeunes adultes ont besoin de gagner en autonomie, de prendre leurs propres décisions et d'apprendre par leurs propres erreurs. Une surveillance excessive risquerait de freiner ce processus d'indépendance et de responsabilisation. Cela pourrait nuire à leur confiance en eux et à leur capacité à affronter les difficultés de la vie. Il est important de leur laisser un espace personnel et de leur faire confiance pour qu'ils puissent s'épanouir. Une surveillance trop stricte peut aussi créer des tensions et fragiliser la confiance mutuelle entre parents et enfants. Mieux vaut être présent pour les conseiller et les guider avec respect plutôt que de les surveiller de près.

   The candidate must write the text opposing parental supervision of adult children, as part of a two-document comparison task.

   自 2024年4月 起有 1 个来源提到

7. 写作表达 · 任务 1 — 短信息

   Vous êtes parti(e) à la campagne avec vos enfants. Envoyez un courriel à un ami pour lui raconter ce séjour.

   Write an email to a friend describing a countryside trip with your children.

   自 2024年5月 起有 1 个来源提到

8. 写作表达 · 任务 1 — 短信息

   Votre voisin a gardé votre chat durant votre absence en vacances. Rédigez-lui un message pour le remercier et lui raconter comment s'est passé votre séjour.

   Write a thank-you message to a neighbour who looked after your cat, telling them about your holiday.

   自 2024年6月 起有 1 个来源提到

9. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   La restauration rapide et les chaînes de fast-food ont incité beaucoup de gens à prendre de mauvaises habitudes alimentaires, faites de plats rapides, déséquilibrés et caloriques. Heureusement, certaines familles résistent encore et préfèrent cuisiner chez elles, tout en économisant. C'est le cas de Jeanne, 45 ans, mariée et mère de cinq enfants, qui préfère les repas faits maison. En cuisinant elle-même, elle contrôle ce qu'elle sert à sa famille tout en maîtrisant son budget. Caissière dans un supermarché, elle prépare elle-même ses recettes, autant par nécessité financière que par réel plaisir de cuisiner pour les siens.

   Rewrite the story about a woman who prefers home cooking for budget and family reasons.

   自 2024年8月 起有 1 个来源提到

10. 写作表达 · 任务 1 — 短信息

    Écrivez un courriel à vos amis pour les convier à une fête surprise en l'honneur de l'anniversaire de votre meilleur ami (lieu, date, heure, etc.).

    Write an email inviting friends to a surprise birthday party, including place, date and time.

    自 2024年8月 起有 1 个来源提到

这些不是官方考题，而是考生公开分享、由 FlexiLingo 改写的场景。没有人能保证你的考试会出现哪些题目。