TCF Canada 写作表达 — 经济主题练习题

本主题的全部考生回忆题

出现次数最多的在前。每道题均由 FlexiLingo 改写，并附一行英文说明任务要求。

1. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Le passage à des commerces sans argent liquide représente-t-il un progrès ? Document A : le règlement numérique est rapide et évite de manipuler des espèces. Il peut aussi simplifier le suivi des dépenses et réduire certains risques de vol. Une phase de test aiderait à évaluer les résultats avant une adoption plus large. Sur la durée, cela pourrait renforcer la confiance entre les gens. Une communication claire permettrait au public de s'engager avec discernement. Les avis des premiers usagers permettraient d'améliorer le dispositif. Cette pratique resterait acceptable si les dépenses restaient raisonnables. Elle apporterait une solution concrète à un besoin fréquent. Document B : les personnes n'ayant ni carte bancaire ni téléphone seraient laissées de côté. Une défaillance technique pourrait de plus bloquer tous les achats durant plusieurs heures. Une période d'essai serait indispensable pour vérifier que les conséquences demeurent acceptables. Les personnes les plus modestes seraient sans doute les plus vulnérables. Le coût et l'organisation devraient être examinés avant toute décision. Cela alourdirait aussi le travail des responsables concernés. Des règles trop rigides ne permettraient guère d'adaptation locale. Le résultat dépendrait donc du contexte et des ressources disponibles. Il vaudrait mieux confronter plusieurs options avant de trancher.

   The candidate must summarize and compare two opposing viewpoints on whether cashless stores are a positive development, in 120-180 words.

   自 2026年2月 起有 1 个来源提到

2. 写作表达 · 任务 1 — 短信息

   « Je recherche à acheter une bicyclette en bon état à un tarif raisonnable. Contactez-moi par courriel : [email protected] »

   The candidate must write a short classified ad seeking to buy a bike in good condition at an affordable price, with an email contact.

   自 2026年2月 起有 1 个来源提到

3. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Document intitulé « Association pour la défense des commerces de proximité » : vous lisez deux textes exprimant des avis opposés sur le soutien aux petits commerces face aux grandes surfaces et au commerce en ligne. Rédigez un texte de 120 à 180 mots présentant les deux positions et leurs arguments respectifs.

   Summarize and compare two opposing viewpoints from documents about defending local shops against big stores/online commerce, in 120-180 words.

   自 2026年2月 起有 1 个来源提到

4. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Faut-il privilégier la location de vêtements plutôt que leur achat ? Certains estiment que louer ses tenues permet de porter des habits variés et de qualité sans encombrer son armoire. Cela limiterait la fabrication de vêtements peu utilisés et favoriserait une consommation plus raisonnée. Une phase de test serait utile pour évaluer les conséquences avant une adoption plus large. Sur la durée, cette pratique pourrait renforcer les liens de confiance entre les personnes. Une communication claire permettrait au public de s'engager de façon responsable. Les avis des premiers participants pourraient servir à ajuster le dispositif. Ce changement resterait acceptable tant que les dépenses seraient maîtrisées. Il répondrait concrètement à un besoin fréquemment constaté. D'un autre côté, les vêtements loués circulent et doivent être lavés régulièrement, ce qui pèse sur les ressources en eau et en énergie. D'autres personnes préfèrent acheter des pièces durables qu'elles garderont sur le long terme. Une période d'essai serait indispensable pour s'assurer que les conséquences demeurent maîtrisées. Les ménages les plus modestes pourraient être davantage concernés. Le coût et l'organisation de ce système mériteraient une étude approfondie avant toute décision. Cela pourrait également alourdir la tâche des responsables. Des règles trop rigides limiteraient les ajustements selon les situations locales, et le résultat dépendrait donc largement du contexte et des ressources disponibles.

   Write a 120-180 word text comparing two opposing viewpoints on whether renting clothes is better than buying them.

   自 2026年3月 起有 1 个来源提到

5. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Les villes devraient-elles investir davantage dans l'art urbain ? Des œuvres accessibles à tous rendent les quartiers plus animés et offrent une visibilité à des artistes. Elles peuvent aussi valoriser le patrimoine local et attirer des touristes. La municipalité devrait d'abord expérimenter cette mesure dans certains quartiers avant de l'étendre. Une phase de test serait utile pour évaluer les conséquences avant une adoption plus large. Sur la durée, cette pratique pourrait renforcer les liens de confiance entre les personnes. Une communication claire permettrait au public de s'engager de façon responsable. Les avis des premiers participants pourraient servir à ajuster le dispositif. Ce changement resterait acceptable tant que les dépenses seraient maîtrisées. En revanche, les fonds publics devraient d'abord servir aux priorités urgentes comme le logement ou les transports. Certaines œuvres peuvent aussi diviser les habitants ou se dégrader rapidement. La municipalité devrait d'abord expérimenter cette mesure dans certains quartiers avant de l'étendre. Une période d'essai serait indispensable pour s'assurer que les conséquences demeurent maîtrisées. Les ménages les plus modestes pourraient être davantage concernés. Le coût et l'organisation de ce système mériteraient une étude approfondie avant toute décision. Des règles trop rigides limiteraient les ajustements selon les situations locales, et cela pourrait également alourdir la tâche des responsables.

   Write a 120-180 word text comparing two opposing viewpoints on whether cities should invest more in street art.

   自 2026年4月 起有 1 个来源提到

6. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   L'aide aux personnes démunies Certains avis favorables insistent sur le témoignage de marie, 58 ans : Depuis plusieurs années, j'ai pour habitude de consacrer un peu de mon temps et de mon argent pour soutenir les personnes en grande précarité, notamment celles qui n'ont pas de toit lorsque l'hiver arrive. Je considère qu'aider et contribuer fait partie de mon devoir, afin que ces personnes puissent mener une existence la plus normale possible. Soutenir des personnes démunies ou des associations me donne un sentiment d'utilité, dans une société qui devient par ailleurs de plus en plus dure. À l'inverse, d'autres avis soulignent le témoignage de paul, 63 ans : Selon moi, aider les personnes en situation de précarité demande un engagement plus fort auprès des associations caritatives. C'est ce que je fais personnellement, en tant que bénévole dans une association de mon quartier. Elle vise principalement à aider les sans-abris à obtenir un logement et un emploi, pour qu'ils retrouvent une vie normale. Cette approche est plus profitable sur le long terme, car elle vise à les rendre autonomes. Une phase de test serait nécessaire pour s'assurer que les conséquences demeurent acceptables.

   Compare two opposing viewpoints on helping people living in poverty.

   自 2026年5月 起有 1 个来源提到

7. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Achats alimentaires : produits locaux ou supermarché ? Certains avis favorables soulignent que faire toutes ses courses à moins de dix kilomètres de chez soi permet d'acheter directement à la ferme et de rencontrer les producteurs. Cela coûte un peu plus cher, mais garantit une meilleure qualité et une meilleure connaissance de la provenance des aliments. Faire confiance aux petits producteurs locaux et consommer local est important. Les besoins des personnes les plus vulnérables devraient rester prioritaires dans ce choix. D'autres avis mettent en avant le fait de toujours faire ses courses au supermarché, surtout quand on habite en centre-ville, car c'est plus pratique, notamment avec des enfants. On y trouve tous les produits au même endroit, avec souvent des promotions. L'essentiel est de faire ses courses rapidement et au meilleur prix, pour économiser sur d'autres postes. Les besoins des personnes les plus vulnérables devraient rester prioritaires dans ce choix. Une phase de test serait nécessaire pour vérifier que les conséquences restent acceptables.

   Compare two opposing viewpoints on buying local produce versus shopping at supermarkets.

   自 2026年5月 起有 1 个来源提到

8. 写作表达 · 任务 1 — 短信息

   Vous avez lu un article présentant une nouvelle initiative de votre ville contre le gaspillage alimentaire dans les supermarchés (partenariats avec des banques alimentaires, applications pour vendre les invendus à prix réduit). Enthousiaste, vous écrivez à votre conseiller municipal pour lui exprimer votre soutien et lui poser une question sur la mise en œuvre du projet.

   Write a message to a city councillor supporting a local anti-food-waste initiative and asking about its implementation.

   自 2026年5月 起有 1 个来源提到

9. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

   Les villes devraient-elles multiplier les fontaines publiques ?

   Document 1 : Boire gratuitement à une fontaine réduit l'achat de bouteilles en plastique, un avantage précieux en période de forte chaleur. La ville pourrait d'abord tester l'idée dans certains quartiers, en suivant ses effets avant de l'étendre. À terme, la mesure renforcerait la solidarité, une communication claire favorisant une participation responsable et des améliorations selon les retours des habitants, tant que les coûts restent maîtrisés.

   Document 2 : Installer et entretenir des fontaines coûte cher et pose parfois des soucis d'hygiène ; certains points d'eau resteraient peu fréquentés. Une expérimentation locale serait indispensable avant toute généralisation, en gardant à l'esprit que les habitants les plus modestes pourraient être les plus affectés. Le coût et l'organisation méritent d'être étudiés au préalable, au risque de règles trop strictes et d'une charge supplémentaire pour les responsables.

   The candidate must compare two opposing texts on whether cities should build more public fountains and write a synthesis with both viewpoints.

   自 2026年6月 起有 1 个来源提到

10. 写作表达 · 任务 3 — 比较两种观点

    L'argent public doit-il financer les grands événements sportifs ?

    Document 1 : Un grand événement attire des touristes, crée des emplois temporaires, améliore les infrastructures sportives et donne une image dynamique à la ville. Il faudrait toutefois veiller à ce que les besoins des personnes les plus fragiles restent prioritaires, en testant la mesure et en suivant ses effets avant généralisation, avec des ajustements fondés sur les retours obtenus, tant que le budget reste contrôlé.

    Document 2 : Les fonds publics devraient d'abord servir aux équipements utilisés quotidiennement par les habitants, car les retombées annoncées des grands événements ne durent pas toujours. Une expérimentation serait nécessaire avant toute décision définitive, sachant que les ménages les moins aisés seraient probablement les plus exposés. Le coût et l'organisation doivent être étudiés à l'avance, sous peine de règles rigides et d'une charge accrue pour les responsables.

    The candidate must compare two opposing texts on whether public money should fund major sporting events and write a synthesis with both viewpoints.

    自 2026年6月 起有 1 个来源提到

这些不是官方考题，而是考生公开分享、由 FlexiLingo 改写的场景。没有人能保证你的考试会出现哪些题目。