Les règles du jeu
Transfert

Les règles du jeu

B1中级2026年10月29日51分钟
  • 人际关系与心理

C’est un marronnier des magazines féminins. À chaque année son lot d’astuces pour "pimenter sa vie de couple", pour "raviver la flamme", pour “booster sa libido". Ils sont présentés comme des "guides pratiques", dont on a commencé à remarquer la terrible face cachée quand un article titré "La fellation, le ciment du couple ?" est paru dans un grand hebdomadaire. Les bons conseils étaient devenus des injonctions. Quand Barbara rencontre Marius, elle est libre et tombe très vite amoureuse. Ils se marient et, avec les années, explorent de nouveaux horizons sexuels. Au début, Barbara s...

播放本集

打开播放器:完整文字稿,每个单词都可点击,附翻译和单词卡。

试一试:点任意单词

来自本集开头的真实句子,每个单词都标出了难度级别。

第 1 句,共 12 句 · 0:00

Les Marveilleuses, un nouveau récit autobiographique de Margot Mottin.

点一个单词,用你的语言查看释义。

这些单词你认识吗?

本集中 8 个较难的单词。点一个查看释义,然后标记一下。

标记几个单词,我们会告诉你这一集是否适合你的水平。

这一集适合你吗?

B1

B1 · 中级

能听懂简单新闻就可以

A1 18%A2 43%B1 22%B2 14%C1 4%
  • 82% 的单词在 B1 或更简单的水平。
  • 每分钟 119 词:语速慢,清晰。
  • 整集共有 185 个较难的单词(B2 及以上)。

文字稿

本集开头部分。完整文字稿在播放器中。

0:00

Cette épisode de transfert vous est présentée par les éditions Castorman et la bande dessinée Les Marveilleuses, un nouveau récit autobiographique de Margot Mottin. L'autrice et illustratrice nous y racontent son propre cheminement, celui d'une enfant à la sensibilité exacerbée qui voit son monde basculer lorsqu'elle doit partir vivre

0:18

à Paris. Pendant des années, persuadée d'être trop sensible, elle se coupe de ses émotions pour ne pas s'effondrer. Menant de France à vie d'autrice, d'amoureuse et de maman, elle se retrouve épuisée, débordée

0:30

par ses émotions. Sur un coup de tête, elle décide de s'installer au Pays Basque. Là, au cœur de la nature, guidée par une rencontre inattendue, elle redécouvre peu à peu sa capacité d'émerveillement.

以上是开头部分。 本集其余部分(51 分钟)在播放器中:每个单词都可点击,附翻译、生词收藏和单词卡。

在播放器中继续

由音频自动生成,可能存在错误。 音频版权归其发布者所有,并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策