Extrait : « … On repense parfois à Kat Onoma avec la nostalgie polie qu’on réserve aux objets de collection oubliés au fond d'un meuble chiné un dimanche d'ennui, pléonasme. Dans le grand livre d'histoire du rock français, un genre musical qui tient davantage de l'incident statistique que de la tradition, ce groupe strasbourgeois occupe la case « chic et ténébreux ». Soit exactement le genre de bande qu'on écoutait en buvant du vin en brique dans des appartements mal chauffés à la fin des années 80, en hochant la tête d'un air pénétré pour faire croire qu'on comp...
打开播放器:完整文字稿,每个单词都可点击,附翻译和单词卡。
这一集适合你吗?
B2 · 中高级
能看懂电视新闻就会觉得轻松
- 71% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 98 词:语速慢,清晰。
- 整集共有 24 个较难的单词(B2 及以上)。
试一试:点任意单词
来自本集开头的真实句子,每个单词都标出了难度级别。
The Animals.
oubliée au fond d'un meuble chinois un dimanche d'ennui, léonisme.
点一个单词,用你的语言查看释义。
这些单词你认识吗?
本集中 8 个较难的单词。点一个查看释义,然后标记一下。
标记几个单词,我们会告诉你这一集是否适合你的水平。
这一集适合你吗?
B2 · 中高级
能看懂电视新闻就会觉得轻松
- 71% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 98 词:语速慢,清晰。
- 整集共有 24 个较难的单词(B2 及以上)。
文字稿
本集开头部分。完整文字稿在播放器中。
较难的单词(B2+)
Good morning music, goodbye l'ennui. Aujourd'hui, on se remette à jour avec Katonoma et la téné brusée obsédante The Animals. On repense parfois à Katonoma avec la nostalgie polie qu'on réserve aux objets de collection
oubliée au fond d'un meuble chinois un dimanche d'ennui, léonisme. Dans le grand livre d'histoire du rock français, un genre musical qui tient davantage de l'incidence statistique que de la tradition. Ce groupe Strasbourg-Joy occupe la case chic et ténébreux, soit exactement le genre de
bandes qu'on écoutait en buvant du vin en brique, dans des appartements mal chauffés à la fin des années 80, en hauchant la tête d'un air pénétré pour faire croire qu'on comprenait le sens caché des textes, d'autant que Katonoma chantait en anglais, ça n'est pas.
以上是开头部分。 本集其余部分(10 分钟)在播放器中:每个单词都可点击,附翻译、生词收藏和单词卡。
在播放器中继续由音频自动生成,可能存在错误。 音频版权归其发布者所有,并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策
