FlexiLingo
"The Power Broker", monument de la littérature américaine enfin traduit en français !
- 艺术与文化
durée : 00:09:51 - Le Point culture - par : Marie Sorbier - "The Power Broker" de Robert Caro est un monument de la littérature américaine. Couronné par le prix Pulitzer en 1975 cet ouvrage de 1400 pages est une enquête palpitante sur Robert Moses, l'homme qui a façonné New York au XXe siècle. Plus de 50 ans après sa parution, le livre sort enfin en France. - équipe : Marceau Vassy, Laurence Malonda - invités : Jean Le Gall Ecrivain, directeur des éditions du Cherche Midi Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
打开播放器：完整文字稿，每个单词都可点击，附翻译和单词卡。
这一集适合你吗？
B2 · 中高级
能看懂电视新闻就会觉得轻松
- 74% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 179 词：自然语速，偏快。
- 整集共有 90 个较难的单词（B2 及以上）。
试一试：点任意单词
来自本集开头的真实句子，每个单词都标出了难度级别。
éditions du Cherche Midi publient ce texte de près de 1400 pages traduit par Bérangère
.
fallu attendre si longtemps pour découvrir ce classique en France et que représente
点一个单词，用你的语言查看释义。
这些单词你认识吗？
本集中 8 个较难的单词。点一个查看释义，然后标记一下。
标记几个单词，我们会告诉你这一集是否适合你的水平。
这一集适合你吗？
B2 · 中高级
能看懂电视新闻就会觉得轻松
- 74% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 179 词：自然语速，偏快。
- 整集共有 90 个较难的单词（B2 及以上）。
文字稿
本集开头部分。完整文字稿在播放器中。
较难的单词（B2+）
Actualité éditoriale aujourd'hui, c'est un monument de la littérature américaine, un livre couronné par le prix Pulitzer en 1975, devenu une référence pour dégénération de journalistes et décrivains mais qui n'avait jamais été traduit en français. Son titre, The Power Broker, c'est une enquête de Robert Caro sur Robert Mosez,
cet homme qui a façonné New York au XXe siècle, plus de 50 ans après sa parution, éditions du Cherche Midi publient ce texte de près de 1400 pages traduit par Bérangère Vienno et Peggy Sastre avec une préface de Daniel Mendelssohn. Alors pourquoi aura-t-il fallu attendre si longtemps pour découvrir ce classique en France et que représente
aujourd'hui la publication d'un ouvrage d'une telle ampleur ? C'est le dossier du point de culture du jour. Jean-Léguel, bonjour. Bonjour. Vous êtes directeur général du Cherche Midi et vous avez particulièrement suivi l'édition du livre dont on va parler aujourd'hui un classique de la littérature
以上是开头部分。 本集其余部分（9 分钟）在播放器中：每个单词都可点击，附翻译、生词收藏和单词卡。
在播放器中继续由音频自动生成，可能存在错误。 音频版权归其发布者所有，并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策