
EXTRAIT: «Que sont-ils devenus? Justine de l'épisode "De l'autre côté du mur"» (Transfert Club, épisode 529)
C'était en 2021. Vous aviez découvert l'histoire de Justine, dans l’épisode intitulé "De l'autre côté du mur". Elle y racontait avoir trouvé l’appartement de ses rêves à Paris, jusqu’à ce réaliser que sa voisine, Claude, criait et faisait du bruit chaque nuit. D’abord terrorisée et déterminée à partir, elle avait fini par aller à sa rencontre et découvrir une femme âgée, isolée et fragile, avec laquelle elle avait noué peu à peu une relation inattendue. Aujourd'hui, elle revient dans «Transfert» nous dévoiler comment sa vie a évolué depuis la diffusion de l'épisode. Écoute...
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
B1 · Trung cấp
Phù hợp nếu bạn hiểu được tin tức đơn giản
- 81% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 165 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
- 13 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
dans Transfer Club, retrouvez Justine de l'épisode de l'autre côté du mur.
? .
Est-ce que tu sais est-ce que Claude est devenu après son départ en retraite ? D'abord est-ce que
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
B1 · Trung cấp
Phù hợp nếu bạn hiểu được tin tức đơn giản
- 81% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 165 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
- 13 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
Vous adorez transfert ? Découvrez Transfer Club, notre offre premium. En plus de vos épisodes hebdomadaires, profitez de trois épisodes supplémentaires par mois. Cette semaine, dans Transfer Club, retrouvez Justine de l'épisode de l'autre côté du mur. Que s'est-il passé depuis la diffusion de son témoignage en 2021 ? Voici un extrait.
Est-ce que tu sais est-ce que Claude est devenu après son départ en retraite ? D'abord est-ce que tu as eu un peu des nouvelles ? Ecoute quelques temps après je dirais peut-être un an deux ans j'ai commencé à erre-penser et en fait je suis rentrée avec la personne de sa famille avec laquelle j'étais en contact et je commençais à lui soumettre l'idée que j'aille la voir
il m'a passé son numéro de téléphone à la maison de retraite donc en fait j'ai passé un petit coup de fil, elle m'a répondu et elle m'a reconnu direct. Un peu avec le même éclair dans la voix que quand tu vois je lui disais « celle Claude » voilà et je pense qu'aujourd'hui elle prend son traitement
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (2 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ