EXTRAIT: "Le vent des steppes" (Transfert Club, épisode 533)
Transfert

EXTRAIT: "Le vent des steppes" (Transfert Club, épisode 533)

B1Trung cấp18 tháng 10, 20264 phút
  • Các mối quan hệ và tâm lý

Chaque mois, retrouvez trois épisodes inédits dans Transfert Club, en plus des épisodes hebdomadaires de Transfert. Cette semaine dans Transfert Club, l'histoire de Célia. Célia a 8 ans quand sa correspondante mongole vient passer une semaine chez elle pour découvrir son quotidien. L’école, les repas de famille, les cours de basson. Elles ne parlent pas la même langue, ne savent rien l’une de l’autre. Pourtant, au moment de se séparer, Célia a la certitude qu’elle vient de rencontrer quelqu’un qu’elle ne veut pas perdre. Dé...

Phát tập này

Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.

Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào

Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.

Câu 2/12 · 0:17

Vous adorez transfert ? Découvrez Transfer Club, notre offre premium. En plus de vos épisodes

, .

Transfer Club, l'histoire de Célia, dont voici un extrait.

Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.

Bạn có biết những từ này không?

8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.

Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.

Tập này có hợp với bạn không?

B1

B1 · Trung cấp

Phù hợp nếu bạn hiểu được tin tức đơn giản

A1 13%A2 51%B1 19%B2 13%C1 4%
  • 83% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
  • 159 từ mỗi phút: tốc độ tự nhiên.
  • 22 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.

Bản ghi

Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.

0:00

Vous adorez transfert ? Découvrez Transfer Club, notre offre premium. En plus de vos épisodes hebdomadaires, profitez de trois épisodes supplémentaires par mois. Cette semaine dans Transfer Club, l'histoire de Célia, dont voici un extrait. Donc l'été 2003 arrive et c'est le moment de partir à Mongolia.

0:31

Quand on est dans la steppe et qu'on vit avec les animaux, un peu, ça le se le mode de vie des éleveurs, tout tourne un petit peu autour de la traite des animaux et du déplacement des troupeaux parce qu'il n'y a pas d'enclos en fait. Et on passe beaucoup de temps avec les animaux ce qui me plaît beaucoup. Je suis vraiment contente de passer du temps avec des vages,

0:55

de jouer, de voir des yaks. Je monte sur un cheval, j'ai un petit peu peur, mais je suis rassurée, je suis avec sa famille. Quand on est dans la steppe, les parents d'Otgo nous rejoignent. Et cette rencontre, elle est très forte parce que sa mère, tout de suite, elle s'occupe de moi comme ma mère peut le faire. Et elle me coiffe,

Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (3 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.

Tiếp tục trong trình phát

Được tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ