FlexiLingo
Five common mistakes German learners make, and how to fix them
I bet you've done at least one of these. In this episode I walk through five mistakes German learners make all the time, from getting the construction behind "recht haben" right, to knowing when to use "wenn" and when to use "als", to the little contrast between "ich bin ..." and "mir ist ..." when you talk about how you feel. We'll also sort out "machen" versus "nehmen" and why fun "macht Spaß" rather than "ist Spaß". None of these are hard once you see what's going on, and fixing them makes a real difference to how natural your German sounds. ...
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
C1 · Cao cấp
Nhanh, dày đặc và nhiều thành ngữ
- 93% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 129 từ mỗi phút: nói chậm, rõ ràng.
- 19 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
So in today's episode, we are going through five very common German mistakes,
, ,
a few simple tricks to help you actually remember the right version,
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
C1 · Cao cấp
Nhanh, dày đặc và nhiều thành ngữ
- 93% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 129 từ mỗi phút: nói chậm, rõ ràng.
- 19 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
Hello and welcome back to Coffee Break German. My name is Thomas and today we are looking at something that every German learner experiences. Those little mistakes that just keep appearing again and again, even when you feel like your German is improving.
And honestly, these mistakes are completely normal. Some of them happen because English and German sentence structures are so different. Some happen because certain expressions simply don't translate directly, and some are just traps that almost everyone falls into at some point.
So in today's episode, we are going through five very common German mistakes, how to correct them, and most importantly, a few simple tricks to help you actually remember the right version, so you won't make them again.
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (7 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ