FlexiLingo
Une chanson révolutionnaire (A Song of Revolution) - Revisited
In honor of Women’s History Month, we’re revisiting a story by Emel Mathlouthi, a singer whose music became a symbol of freedom during the seismic revolution that took place in 2010 in her home country of Tunisia. Stick around until the end to hear what Emel has been up to since this episode first aired. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3JEFAd6.
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 97% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 100 từ mỗi phút: nói chậm, rõ ràng.
- 68 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
through her music. What she didn't expect was to find herself seizing the moment center
. ,
stay tuned at the end for an update from Imel. Now, onto the episode.
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 97% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 100 từ mỗi phút: nói chậm, rõ ràng.
- 68 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
Bonjour, dear listeners. In many countries around the world, March is Women's History Month. To mark the occasion, the Dueling of French podcast is revisiting some of our favorite stories from women trailblazers across the francophone world. Today, we'll hear an episode from September 2020 featuring Émel Matlouti, a singer-songwriter
from Tunisia. As an artist, Imel aspired to bring a spirit of freedom to her country, through her music. What she didn't expect was to find herself seizing the moment center stage in the middle of a revolution. Keep listening to hear her fascinating story, and stay tuned at the end for an update from Imel. Now, onto the episode.
It was the summer of 2007, and Emil Matlouti was a 25-year-old musician living in Tunisia. One day, while attending a festival in the country's capital, Tunis, a friend approached Emil. My name is Emil and I'm a poet, and it's extraordinary.
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (24 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ