FlexiLingo
‘Abandoning a Cat’ Review: The Poetics of Family Trauma
Haruki Murakami’s Abandoning a Cat is a reflective personal essay examining family trauma, wartime history, and intergenerational silence. The narrative centers on an unresolved childhood memory of taking a family cat to the beach to abandon it, only to find the animal had somehow beaten them home. This enigmatic event mirrors the life of the author's father, a former soldier-priest whose unexpressed wartime experiences and strained relationship with his son left lasting emotional residue. By embracing epistemological humility, Murakami resists offering neat narrative closures or moral simplifications about his lineage. Instead, the book demonstrates how national violence and personal ex...
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 92% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 168 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
- 412 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 92% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 168 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
- 412 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
So picture this, you find a sturdy cardboard box. Okay. You coax your family cat inside, you fold the flaps down and you carefully balance
this box on the back of a bicycle. Which already sounds like a bit of a precarious setup, right? Oh, absolutely. But you do it and then you pedal two kilometers away
from your home and you carry the box into a thick grove of trees near the beach and you, well, you just leave it there. Well, just walk away.
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (44 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ