FlexiLingo
161: Deutsch bei Behörden: So fragst du richtig nach
- Bài học ngôn ngữ
- Học ngôn ngữ
Du verstehst schon ziemlich viel Deutsch, aber beim Sprechen fehlen dir manchmal die richtigen Worte? In Uplevel Your German lernst du natürliche Formulierungen, die dir im Alltag in Deutschland wirklich weiterhelfen. In dieser Episode: Du möchtest bei deutschen Behörden anrufen können, ohne lange nach den richtigen Worten zu suchen? Du lernst, wie du dein Anliegen am Telefon erklärst, gezielt nachfragst und auch bei unerwarteten Antworten weiterkommst. 🇩🇪 Deutsch nicht nur lernen, sondern wirklich sprechen! Im CharLingua Sprachclub übst du genau das: regelmäßig Deutsch sprechen, spontan reagie...
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
A1 · Mới bắt đầu
Nói chậm, đơn giản
- 100% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 122 từ mỗi phút: nói chậm, rõ ràng.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
.
Du machst ihn auf und liest, bitte reichen sie die fehlenden Nachweise innerhalb von 14 Tagen nach.
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Tập này có hợp với bạn không?
A1 · Mới bắt đầu
Nói chậm, đơn giản
- 100% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 122 từ mỗi phút: nói chậm, rõ ràng.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
Schon wieder ein Brief von einer Behörde. Du machst ihn auf und liest, bitte reichen sie die fehlenden Nachweise innerhalb von 14 Tagen nach. Moment mal, du hast doch schon vor zwei Wochen alle Unterlagen hingeschickt. Dann kam noch ein Formular, das hast du auch ausgefüllt.
Und jetzt sollst du schon wieder etwas einreichen? Also liest du den Brief noch einmal. Aber so richtig klar ist dir immer noch nicht, was die eigentlich von dir wollen. Ich habe selbst erst vor ein paar Tagen wieder mal so einen Brief bekommen. Und genau das hat mich auf die Idee gebracht, dass ich über dieses Thema endlich mal im Podcast sprechen muss.
Denn auch ich muss solche Briefe manchmal zweimal lesen, um genau zu verstehen, was die Behörde eigentlich von mir will. Und dabei bin ich nicht nur Deutschlehrerin, sondern auch Juristin. Aber Behördendeutsch ist eben manchmal wirklich eine Sprache für sich. Und wenn man sie nicht jeden Tag liest, dann ist sie nicht ganz so einfach.
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (14 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ