The English We Speak: Passing Ships
Learning English Conversations

The English We Speak: Passing Ships

A2Sơ cấp14 tháng 7, 20262 phút

This phrase comes from a longer idiom, ‘like ships that pass at night’. It’s used when two people have busy schedules, and struggle to find time to meet for more than just a brief encounter. Learn how to use it here, with Georgie and Feifei. Find a free transcript here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak_2026/ep-260713 We send a newsletter with our weekly highlights - subscribe here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters

Phát tập này

Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.

Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào

Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.

Câu 8/12 · 1:18

when you're back at your desk, I'm doing something else, somewhere else in the office building.

. .

learning in this programme. The longer version is like ships that pass in the night.

Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.

Bạn có biết những từ này không?

8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.

Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.

Tập này có hợp với bạn không?

A2

A2 · Sơ cấp

Chủ đề hằng ngày, phát âm rõ

A1 51%A2 42%B1 2%B2 5%C1 0%
  • 95% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
  • 168 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
  • 11 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.

Bản ghi

Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.

0:00

This BBC podcast is supported by ads outside the UK. Pääosassa makutestin voittaja Felix. Mayoneesit. Eli herkku ja ruokapäytä. How are you? I'm very well, thank you. Feifei, how are you? I'm very well, thank you, Georgie.

1:04

I haven't seen you much lately. What's going on? I know. I think our schedules are quite different at the moment. Whenever I'm at my desk, you seem to be in meetings. And then when you're back at your desk, I'm doing something else, somewhere else in the office building. We're like passing ships at the moment. Passing ships. That's the expression we're

1:23

learning in this programme. The longer version is like ships that pass in the night. Yes, so let's actually imagine that. Two ships at night. They briefly see each other in the darkness and then they continue in different directions. The encounter is brief and the people on board the ships probably don't have time to speak to each other. Right, so recently our schedules are different, so we're not seeing each other very much.

Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (1 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.

Tiếp tục trong trình phát

Được tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ