Cher Monsieur Philippe Bordas (When a Book Invades Your Dreams)
One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

Cher Monsieur Philippe Bordas (When a Book Invades Your Dreams)

B1Trung cấp8 tháng 10, 20265 phút

Au café, on discute. C'est exactement ce qu'Anne-Laure et moi avons fait. En salle, pas en terrasse, car nous avions un peu froid ce matin-là. Et pour différentes raisons. A Friday-morning chat in a café turns into an episode about the books that follow us into our dreams. I explain why reading Philippe Bordas, author of Les Parrhésiens, before bed leaves my brain buzzing, and how a friend's joke ("write him a letter!") made me dig out an old list of unforgettable people I have met, from a first job in the oil-transport business to a hous...

Phát tập này

Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.

Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào

Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.

Câu 1/12 · 0:00

barbeur de la gare qui a une inscription sur sa porte.

Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.

Bạn có biết những từ này không?

8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.

Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.

Tập này có hợp với bạn không?

B1

B1 · Trung cấp

Phù hợp nếu bạn hiểu được tin tức đơn giản

A1 5%A2 38%B1 26%B2 23%C1 8%
  • 69% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
  • 157 từ mỗi phút: tốc độ tự nhiên.
  • 19 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.

Bản ghi

Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.

0:00

J'étais arrivée un peu en retard à notre rendez-vous et j'ai ri en passant de venger le barbeur de la gare qui a une inscription sur sa porte. Mieux vaut arriver en retard à un rendez-vous que moche ou un truc comme ça. Bienvenue sur One Thing in a French Day à Paris.

0:20

J'espère que vous allez bien et que vous êtes de bonne humeur. Je m'appelle Laetitia, je suis française, j'habite près de Paris et je vous raconte au travers de ce podcast, un petit bout de ma journée. N'hésitez pas à vous abonner à l'offre d'automne qui dure de 1er octobre, donc ça a commencé la semaine dernière jusqu'au 31 décembre.

0:42

L'idée c'est de profiter de la compréhension qu'on a des textes du podcast pour écrire mieux grâce à des consignes d'écriture parce que vous savez quand on écrit bien, et bien on parle mieux. Et oui donc je remercie toutes les personnes qui se sont déjà inscrites à l'offre d'automne, ça m'a fait hyper plaisir. Donc vendredi matin j'ai vu Anne-Laure au café

Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (4 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.

Tiếp tục trong trình phát

Được tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ