
France: nouvelle mobilisation sociale ce samedi / Russie: fermeture de Novaïa Gazeta / Cryptomonnaies: le géant Binance piraté...
- Bản tin
- Chính trị
Le Journal en français facile du vendredi 30 octobre 2026, 17 h 00 à Paris. Retrouvez votre épisode avec la transcription synchronisée et des exercices pédagogiques pour progresser en français : https://rfi.my/DB30.A
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 84% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 154 từ mỗi phút: tốc độ tự nhiên.
- 91 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
il interdit les rassemblements dans les centres-villes.
.
grand média d'enquête indépendant de Russie annonce la fermeture du journal, attaqué
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 84% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 154 từ mỗi phút: tốc độ tự nhiên.
- 91 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
Vendredi 30 octobre il est 17h à Paris, une heure de moins en temps universel, vous êtes bien à l'écoute de RFI. Le journal en français facile. Diane Berger.
A la une la colère sociale en France, nouvelle journée de mobilisation demain contre la vie chère et pour les libertés publiques. Le gouvernement s'attend à des débordements, il interdit les rassemblements dans les centres-villes. Novaillagas-État a été tué. C'est avec ces mots que le rédacteur en chef du dernier
grand média d'enquête indépendant de Russie annonce la fermeture du journal, attaqué par le pouvoir depuis plusieurs années. Coup de théâtre dans le monde des crypto-monnaies la plus grande plateforme d'échange du secteur a été piratée, les voleurs ont dérobé l'équivalent de 6 milliards de dollars.
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (9 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ